同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ó¹????Ó¡???Ó¡??Ð???Ó¡??Ð?Ó¡?Ó¹ãÓ?Ó¡?Í°??Ó¡???Ó¡??Ð??Ó¡?Ó¹??Ó¡????????????????????????????????????????Ó¹????Ó¡???Ó¡??Ð???Ó¡??Ð?Ó¡?Ó¹ãÓ?Ó¡?Í°??Ó¡???Ó¡??Ð??Ó¡?Ó¹??Ó¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹????Ó¡???Ó¡??Ð???Ó¡??Ð?Ó¡?Ó¹ãÓ?Ó¡?Í°??Ó¡???Ó¡??Ð??Ó¡?Ó¹??Ó¡????????????????????????????????????????Ó¹????Ó¡???Ó¡??Ð???Ó¡??Ð?Ó¡?Ó¹ãÓ?Ó¡?Í°??Ó¡???Ó¡??Ð??Ó¡?Ó¹??Ó¡???????????????????????????????????????????N???????????????????????Ó¹????Ó¡???Ó¡??Ð???Ó¡??Ð?Ó¡?Ó¹ãÓ?Ó¡?Í°??Ó¡???Ó¡??Ð??Ó¡?Ó¹??Ó¡????????????????????????????????????????Ó¹????Ó¡???Ó¡??Ð???Ó¡??Ð?Ó¡?Ó¹ãÓ?Ó¡?Í°??Ó¡???Ó¡??Ð??Ó¡?Ó¹??Ó¡?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾓｹ????ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ???ﾓ｡??ﾐ?ﾓ｡?ﾓｹ耨?ﾓ｡?ﾍｰ??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ??ﾓ｡?ﾓｹ??ﾓ｡????????????????????????????????????????ﾓｹ????ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ???ﾓ｡??ﾐ?ﾓ｡?ﾓｹ耨?ﾓ｡?ﾍｰ??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ??ﾓ｡?ﾓｹ??ﾓ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ????ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ???ﾓ｡??ﾐ?ﾓ｡?ﾓｹ耨?ﾓ｡?ﾍｰ??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ??ﾓ｡?ﾓｹ??ﾓ｡????????????????????????????????????????ﾓｹ????ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ???ﾓ｡??ﾐ?ﾓ｡?ﾓｹ耨?ﾓ｡?ﾍｰ??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ??ﾓ｡?ﾓｹ??ﾓ｡???????????????????????????????????????????N???????????????????????ﾓｹ????ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ???ﾓ｡??ﾐ?ﾓ｡?ﾓｹ耨?ﾓ｡?ﾍｰ??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ??ﾓ｡?ﾓｹ??ﾓ｡????????????????????????????????????????ﾓｹ????ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ???ﾓ｡??ﾐ?ﾓ｡?ﾓｹ耨?ﾓ｡?ﾍｰ??ﾓ｡???ﾓ｡??ﾐ??ﾓ｡?ﾓｹ??ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????唸????咫???咫?????咫???咫?唸穩?咫?涌??咫???咫????咫?唸??咫????????????????????????????????????????唸????咫???咫?????咫???咫?唸穩?咫?涌??咫???咫????咫?唸??咫??????????????????????????????????????????????????????????????????????唸????咫???咫?????咫???咫?唸穩?咫?涌??咫???咫????咫?唸??咫????????????????????????????????????????唸????咫???咫?????咫???咫?唸穩?咫?涌??咫???咫????咫?唸??咫???????????????????????????????????????????N???????????????????????唸????咫???咫?????咫???咫?唸穩?咫?涌??咫???咫????咫?唸??咫????????????????????????????????????????唸????咫???咫?????咫???咫?唸穩?咫?涌??咫???咫????咫?唸??咫?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ӹ????ӡ???ӡ??????ӡ????ӡ?ӹ???ӡ?Ͱ??ӡ???ӡ?????ӡ?ӹ??ӡ????????????????????????????????????????ӹ????ӡ???ӡ??????ӡ????ӡ?ӹ???ӡ?Ͱ??ӡ???ӡ?????ӡ?ӹ??ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????ӡ???ӡ??????ӡ????ӡ?ӹ???ӡ?Ͱ??ӡ???ӡ?????ӡ?ӹ??ӡ????????????????????????????????????????ӹ????ӡ???ӡ??????ӡ????ӡ?ӹ???ӡ?Ͱ??ӡ???ӡ?????ӡ?ӹ??ӡ???????????????????????????????????????????N???????????????????????ӹ????ӡ???ӡ??????ӡ????ӡ?ӹ???ӡ?Ͱ??ӡ???ӡ?????ӡ?ӹ??ӡ????????????????????????????????????????ӹ????ӡ???ӡ??????ӡ????ӡ?ӹ???ӡ?Ͱ??ӡ???ӡ?????ӡ?ӹ??ӡ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3f3fd3a13f3fd03fd3a13fd3b9e3d33fd3a13fcdb03f3fd3a13f3f3fd3a13f3fd03f3fd3a13fd3b93f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????達????丹???丹??仇??丹??仇丹?達息?丹?叩??丹???丹??仇?丹?達??丹????????????????????????????????????????達????丹???丹??仇??丹??仇丹?達息?丹?叩??丹???丹??仇?丹?達??丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????達????丹???丹??仇??丹??仇丹?達息?丹?叩??丹???丹??仇?丹?達??丹????????????????????????????????????????達????丹???丹??仇??丹??仇丹?達息?丹?叩??丹???丹??仇?丹?達??丹???????????????????????????????????????????N???????????????????????達????丹???丹??仇??丹??仇丹?達息?丹?叩??丹???丹??仇?丹?達??丹????????????????????????????????????????達????丹???丹??仇??丹??仇丹?達息?丹?叩??丹???丹??仇?丹?達??丹?????????????????????????????????????????????????? |