同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ð?åï????¬????ú½??????????????????????????????????????????????????Ð?åï????¬????ú½??????????????????????????????????????????????????Ð?åï????¬????ú½?????????????????????????????????????????????Ð?åï????¬????ú½?????????????????????Ð?åï????¬????ú½??????}??????????????????????????????Ð?åï????¬????ú½??????????????????????????????????????????????????Ð?åï????¬????ú½??????????????????????????????????????????????????Ð?åï????¬????ú½??????????????????????????N???????????????????????Ð?åï????¬????ú½??????????????????????????????????????????????????Ð?åï????¬????ú½??????????????????????????????????????????????????Ð?åï????¬????ú½?????????????????????????????????????????????Ð?åï????¬????ú½?????????????????????Ð?åï????¬????ú½??????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ミ?襃????ャ????悅??????????????????????????????????????????????????ミ?襃????ャ????悅??????????????????????????????????????????????????ミ?襃????ャ????悅?????????????????????????????????????????????ミ?襃????ャ????悅?????????????????????ミ?襃????ャ????悅??????}??????????????????????????????ミ?襃????ャ????悅??????????????????????????????????????????????????ミ?襃????ャ????悅??????????????????????????????????????????????????ミ?襃????ャ????悅??????????????????????????N???????????????????????ミ?襃????ャ????悅??????????????????????????????????????????????????ミ?襃????ャ????悅??????????????????????????????????????????????????ミ?襃????ャ????悅?????????????????????????????????????????????ミ?襃????ャ????悅?????????????????????ミ?襃????ャ????悅??????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????繽????????????????????????????????????????????????????????????繽????????????????????????????????????????????????????????????繽???????????????????????????????????????????????????????繽???????????????????????????????繽???????????????}???????????????????????????????繽????????????????????????????????????????????????????????????繽????????????????????????????????????????????????????????????繽???????????????????????????????????N????????????????????????繽????????????????????????????????????????????????????????????繽????????????????????????????????????????????????????????????繽???????????????????????????????????????????????????????繽???????????????????????????????繽???????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd03fe5ef3f3f3f3fac3f3f3f3ffabd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????仇俺????????享??????????????????????????????????????????????????仇俺????????享??????????????????????????????????????????????????仇俺????????享?????????????????????????????????????????????仇俺????????享?????????????????????仇俺????????享??????}??????????????????????????????仇俺????????享??????????????????????????????????????????????????仇俺????????享??????????????????????????????????????????????????仇俺????????享??????????????????????????N???????????????????????仇俺????????享??????????????????????????????????????????????????仇俺????????享??????????????????????????????????????????????????仇俺????????享?????????????????????????????????????????????仇俺????????享?????????????????????仇俺????????享??????}?????????? |