同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ï½??ィîÂÂï½??????ィîÂÂï½?ï½??ィîÂÂï½??????????????ï½??ィîÂÂï½??????ィîÂÂï½?ï½??ィîÂÂï½????????????????????????????????????????????????????ï½??ィîÂÂï½??????ィîÂÂï½?ï½??ィîÂÂï½??????????????ï½??ィîÂÂï½??????ィîÂÂï½?ï½??ィîÂÂï½?????????????????????????????????????????????????????ï½??ィîÂÂï½??????ィîÂÂï½?ï½??ィîÂÂï½??????????????ï½??ィîÂÂï½??????ィîÂÂï½?ï½??ィîÂÂï½???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス??????テッツスツィテョツ督暗ッツス?テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス??????????????テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス??????テッツスツィテョツ督暗ッツス?テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス????????????????????????????????????????????????????テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス??????テッツスツィテョツ督暗ッツス?テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス??????????????テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス??????テッツスツィテョツ督暗ッツス?テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス?????????????????????????????????????????????????????テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス??????テッツスツィテョツ督暗ッツス?テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス??????????????テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス??????テッツスツィテョツ督暗ッツス?テッツス??テッツスツィテョツ督暗ッツス???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????誰遜??誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽??誰遜?誰遜??誰遜即樽??誰遜??????????????誰遜??誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽??誰遜?誰遜??誰遜即樽??誰遜????????????????????????????????????????????????????誰遜??誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽??誰遜?誰遜??誰遜即樽??誰遜??????????????誰遜??誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽??誰遜?誰遜??誰遜即樽??誰遜?????????????????????????????????????????????????????誰遜??誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽??誰遜?誰遜??誰遜即樽??誰遜??????????????誰遜??誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽??誰遜?誰遜??誰遜即樽??誰遜???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ï½??ィîï½??????ィîï½?ï½??ィîï½??????????????ï½??ィîï½??????ィîï½?ï½??ィîï½????????????????????????????????????????????????????ï½??ィîï½??????ィîï½?ï½??ィîï½??????????????ï½??ィîï½??????ィîï½?ï½??ィîï½?????????????????????????????????????????????????????ï½??ィîï½??????ィîï½?ï½??ィîï½??????????????ï½??ィîï½??????ィîï½?ï½??ィîï½???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c288c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍??????챦쩍짢챤혫혞챦쩍?챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍??????????????챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍??????챦쩍짢챤혫혞챦쩍?챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍????????????????????????????????????????????????????챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍??????챦쩍짢챤혫혞챦쩍?챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍??????????????챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍??????챦쩍짢챤혫혞챦쩍?챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍?????????????????????????????????????????????????????챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍??????챦쩍짢챤혫혞챦쩍?챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍??????????????챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍??????챦쩍짢챤혫혞챦쩍?챦쩍??챦쩍짢챤혫혞챦쩍???????????????????????????????? |