同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????éÂÂ곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµÂ????????渦ê´Â????????????????????????????????????éÂÂ곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµÂ????????渦ê´Â?????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµÂ????????渦ê´Â????????????????????????????????????éÂÂ곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµÂ????????渦ê´Â????????????????????????????????N???????????????????????éÂÂ곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµÂ????????渦ê´Â????????????????????????????????????éÂÂ곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµÂ????????渦ê´Â????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂ･ﾃｪﾂｹﾂｾﾃｯﾂｧﾂ､ﾃｬﾂ陳ｨ???????????ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ?ﾂｫﾃｫﾂｵﾂ????????ﾃｦﾂｸﾂｦﾃｪﾂｴﾂ????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂ･ﾃｪﾂｹﾂｾﾃｯﾂｧﾂ､ﾃｬﾂ陳ｨ???????????ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ?ﾂｫﾃｫﾂｵﾂ????????ﾃｦﾂｸﾂｦﾃｪﾂｴﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂ･ﾃｪﾂｹﾂｾﾃｯﾂｧﾂ､ﾃｬﾂ陳ｨ???????????ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ?ﾂｫﾃｫﾂｵﾂ????????ﾃｦﾂｸﾂｦﾃｪﾂｴﾂ????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂ･ﾃｪﾂｹﾂｾﾃｯﾂｧﾂ､ﾃｬﾂ陳ｨ???????????ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ?ﾂｫﾃｫﾂｵﾂ????????ﾃｦﾂｸﾂｦﾃｪﾂｴﾂ????????????????????????????????N???????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂ･ﾃｪﾂｹﾂｾﾃｯﾂｧﾂ､ﾃｬﾂ陳ｨ???????????ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ?ﾂｫﾃｫﾂｵﾂ????????ﾃｦﾂｸﾂｦﾃｪﾂｴﾂ????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂ･ﾃｪﾂｹﾂｾﾃｯﾂｧﾂ､ﾃｬﾂ陳ｨ???????????ﾃｧﾂ卍ｲﾃｬﾂ?ﾂｫﾃｫﾂｵﾂ????????ﾃｦﾂｸﾂｦﾃｪﾂｴﾂ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????辿??棚続促棚孫他誰則造狸?即???????????巽?族狸?束谷袖?????????脱存側棚卒?????????????????????????????????????辿??棚続促棚孫他誰則造狸?即???????????巽?族狸?束谷袖?????????脱存側棚卒??????????????????????????????????????????????????????????????????辿??棚続促棚孫他誰則造狸?即???????????巽?族狸?束谷袖?????????脱存側棚卒?????????????????????????????????????辿??棚続促棚孫他誰則造狸?即???????????巽?族狸?束谷袖?????????脱存側棚卒?????????????????????????????????N???????????????????????辿??棚続促棚孫他誰則造狸?即???????????巽?族狸?束谷袖?????????脱存側棚卒?????????????????????????????????????辿??棚続促棚孫他誰則造狸?即???????????巽?族狸?束谷袖?????????脱存側棚卒?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????é곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµ????????渦ê´????????????????????????????????????é곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµ????????渦ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????é곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµ????????渦ê´????????????????????????????????????é곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµ????????渦ê´????????????????????????????????N???????????????????????é곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµ????????渦ê´????????????????????????????????????é곥깾理ì¨???????????ç²ì«ëµ????????渦ê´????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c286c3aac2b3c2a5c3aac2b9c2bec3afc2a7c2a4c3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c299c2b2c3acc280c2abc3abc2b5c29a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챕?혛챗쨀짜챗쨔쩐챦짠짚챙혪짢???????????챌혲짼챙?짬챘쨉혳????????챈쨍짝챗쨈혙????????????????????????????????????챕?혛챗쨀짜챗쨔쩐챦짠짚챙혪짢???????????챌혲짼챙?짬챘쨉혳????????챈쨍짝챗쨈혙?????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혛챗쨀짜챗쨔쩐챦짠짚챙혪짢???????????챌혲짼챙?짬챘쨉혳????????챈쨍짝챗쨈혙????????????????????????????????????챕?혛챗쨀짜챗쨔쩐챦짠짚챙혪짢???????????챌혲짼챙?짬챘쨉혳????????챈쨍짝챗쨈혙????????????????????????????????N???????????????????????챕?혛챗쨀짜챗쨔쩐챦짠짚챙혪짢???????????챌혲짼챙?짬챘쨉혳????????챈쨍짝챗쨈혙????????????????????????????????????챕?혛챗쨀짜챗쨔쩐챦짠짚챙혪짢???????????챌혲짼챙?짬챘쨉혳????????챈쨍짝챗쨈혙????????????????????????????????????????????? |