同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????é????è?±????????????????辿?B???????ç?�???????????`?è?±?????????????????????????????????????????????????????????????é????è?±????????????????辿?B???????ç?�???????????`?è?±??????????????????????????????????é????è?±????????????????辿?B???????ç?�???????????`?è?±?????????????????????????????????????????é????è?±????????????????辿?B???????ç?�???????????`?è?±????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾃｩ????ﾃｨ?ﾂｱ????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ?B???????ﾃｧ?ﾂｭ????????????`?ﾃｨ?ﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ????ﾃｨ?ﾂｱ????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ?B???????ﾃｧ?ﾂｭ????????????`?ﾃｨ?ﾂｱ??????????????????????????????????ﾃｩ????ﾃｨ?ﾂｱ????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ?B???????ﾃｧ?ﾂｭ????????????`?ﾃｨ?ﾂｱ?????????????????????????????????????????ﾃｩ????ﾃｨ?ﾂｱ????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ?B???????ﾃｧ?ﾂｭ????????????`?ﾃｨ?ﾂｱ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????辿????竪?賊????????????????竪他多?B???????巽?足????????????`?竪?賊?????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪?賊????????????????竪他多?B???????巽?足????????????`?竪?賊??????????????????????????????????辿????竪?賊????????????????竪他多?B???????巽?足????????????`?竪?賊?????????????????????????????????????????辿????竪?賊????????????????竪他多?B???????巽?足????????????`?竪?賊????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????é????è?±????????????????辿?B???????ç?????????????`?è?±?????????????????????????????????????????????????????????????é????è?±????????????????辿?B???????ç?????????????`?è?±??????????????????????????????????é????è?±????????????????辿?B???????ç?????????????`?è?±?????????????????????????????????????????é????è?±????????????????辿?B???????ç?????????????`?è?±????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3f423f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fc3a83fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챕????챔?짹????????????????챔쩐쩔?B???????챌?짯????????????`?챔?짹?????????????????????????????????????????????????????????????챕????챔?짹????????????????챔쩐쩔?B???????챌?짯????????????`?챔?짹??????????????????????????????????챕????챔?짹????????????????챔쩐쩔?B???????챌?짯????????????`?챔?짹?????????????????????????????????????????챕????챔?짹????????????????챔쩐쩔?B???????챌?짯????????????`?챔?짹????????????????????????????????????????? |