同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????èüýç¹Âッ????èüýç¹Âッ??èüýç«Âï½½??????èüýç¹Âッ????èüýç¹Âッ????èüýç¹Âッ????????èüý???????????????èüýç¹Âッ????èüýç¹Âッ??èüýç«Âï½½??????èüý????????????????????????????èüýç«Âï½½?????????èüýç¹Âッ????èüýç¹Âッ??èüýç«Âï½½??????èüýç«Âï½½???????èüýç¹Âッ??èüý?????????????????????????????èüýç¹Âッ????èüýç¹Âッ??èüýç«Âï½½??????èüýç¹Âッ????èüýç¹Âッ????èüýç¹Âッ????????èüý???????????????èüýç¹Âッ????èüýç¹Âッ??èüýç«Âï½½??????èüý???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ??ティテ淞シテステァツォツ湘ッツスツス??????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????????ティテ淞シテス???????????????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ??ティテ淞シテステァツォツ湘ッツスツス??????ティテ淞シテス????????????????????????????ティテ淞シテステァツォツ湘ッツスツス?????????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ??ティテ淞シテステァツォツ湘ッツスツス??????ティテ淞シテステァツォツ湘ッツスツス???????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ??ティテ淞シテス?????????????????????????????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ??ティテ淞シテステァツォツ湘ッツスツス??????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????????ティテ淞シテス???????????????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ????ティテ淞シテステァツケツ敕ッツスツッ??ティテ淞シテステァツォツ湘ッツスツス??????ティテ淞シテス???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????竪?村箪巽孫?誰遜俗????竪?村箪巽孫?誰遜俗??竪?村箪巽束?誰遜遜??????竪?村箪巽孫?誰遜俗????竪?村箪巽孫?誰遜俗????竪?村箪巽孫?誰遜俗????????竪?村箪???????????????竪?村箪巽孫?誰遜俗????竪?村箪巽孫?誰遜俗??竪?村箪巽束?誰遜遜??????竪?村箪????????????????????????????竪?村箪巽束?誰遜遜?????????竪?村箪巽孫?誰遜俗????竪?村箪巽孫?誰遜俗??竪?村箪巽束?誰遜遜??????竪?村箪巽束?誰遜遜???????竪?村箪巽孫?誰遜俗??竪?村箪?????????????????????????????竪?村箪巽孫?誰遜俗????竪?村箪巽孫?誰遜俗??竪?村箪巽束?誰遜遜??????竪?村箪巽孫?誰遜俗????竪?村箪巽孫?誰遜俗????竪?村箪巽孫?誰遜俗????????竪?村箪???????????????竪?村箪巽孫?誰遜俗????竪?村箪巽孫?誰遜俗??竪?村箪巽束?誰遜遜??????竪?村箪???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????èß¼ýç¹ï½¯????èß¼ýç¹ï½¯??èß¼ýç«ï½½??????èß¼ýç¹ï½¯????èß¼ýç¹ï½¯????èß¼ýç¹ï½¯????????èß¼ý???????????????èß¼ýç¹ï½¯????èß¼ýç¹ï½¯??èß¼ýç«ï½½??????èß¼ý????????????????????????????èß¼ýç«ï½½?????????èß¼ýç¹ï½¯????èß¼ýç¹ï½¯??èß¼ýç«ï½½??????èß¼ýç«ï½½???????èß¼ýç¹ï½¯??èß¼ý?????????????????????????????èß¼ýç¹ï½¯????èß¼ýç¹ï½¯??èß¼ýç«ï½½??????èß¼ýç¹ï½¯????èß¼ýç¹ï½¯????èß¼ýç¹ï½¯????????èß¼ý???????????????èß¼ýç¹ï½¯????èß¼ýç¹ï½¯??èß¼ýç«ï½½??????èß¼ý???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2b9c29dc3afc2bdc2af3f3fc3a8c39fc2bcc3bdc3a7c2abc28fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3a8c39fc2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱??챔횩쩌첵챌짬혧챦쩍쩍??????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????????챔횩쩌첵???????????????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱??챔횩쩌첵챌짬혧챦쩍쩍??????챔횩쩌첵????????????????????????????챔횩쩌첵챌짬혧챦쩍쩍?????????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱??챔횩쩌첵챌짬혧챦쩍쩍??????챔횩쩌첵챌짬혧챦쩍쩍???????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱??챔횩쩌첵?????????????????????????????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱??챔횩쩌첵챌짬혧챦쩍쩍??????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????????챔횩쩌첵???????????????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱????챔횩쩌첵챌쨔혶챦쩍짱??챔횩쩌첵챌짬혧챦쩍쩍??????챔횩쩌첵???????? |