同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a7c2abc2ba3fc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f | ?????????????????????????è¾Â軸????è¾ÂèÂÂ??ç¾????è¾Â軸?ç¾??è¾Â軸?ç¾????èª?????è¾Â軸????è¾Â軸?ç¾??èª?æ²»??????è¾Â軸?ç¾??è¾Â軸?ç¾????èª?????è¾Â軸????è¾Â軸????????????????????????è¾Â軸??????èª??????????è¾Âèª???????è¾Â竺?ç¾???????????????????????????è¾Â軸????è¾ÂèÂÂ??ç¾????è¾Â軸?ç¾??è¾Â軸?ç¾????èª?????è¾Â軸????è¾Â軸?ç¾??èª?æ²»??????è¾Â軸?ç¾??è¾Â軸?ç¾????èª?????è¾Â軸????è¾Â軸??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a7c2abc2ba3fc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f | ?????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂ陳??ﾃｧﾂ按ｾ????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ??ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ????ﾃｨﾂ?ｪ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ??ﾃｨﾂ?ｪ?ﾃｦﾂｲﾂｻ??????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ??ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ????ﾃｨﾂ?ｪ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ??????ﾃｨﾂ?ｪ??????????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂ?ｪ???????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｧﾂｫﾂｺ?ﾃｧﾂ按ｾ???????????????????????????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂ陳??ﾃｧﾂ按ｾ????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ??ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ????ﾃｨﾂ?ｪ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ??ﾃｨﾂ?ｪ?ﾃｦﾂｲﾂｻ??????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ??ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ?ﾃｧﾂ按ｾ????ﾃｨﾂ?ｪ?????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ????ﾃｨﾂｾﾂ榲ｨﾂｻﾂｸ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a7c2abc2ba3fc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f | ?????????????????????????竪他?竪損存????竪他?竪????巽?他????竪他?竪損存?巽?他??竪他?竪損存?巽?他????竪?捉?????竪他?竪損存????竪他?竪損存?巽?他??竪?捉?脱族損??????竪他?竪損存?巽?他??竪他?竪損存?巽?他????竪?捉?????竪他?竪損存????竪他?竪損存????????????????????????竪他?竪損存??????竪?捉??????????竪他?竪?捉???????竪他?巽束尊?巽?他???????????????????????????竪他?竪損存????竪他?竪????巽?他????竪他?竪損存?巽?他??竪他?竪損存?巽?他????竪?捉?????竪他?竪損存????竪他?竪損存?巽?他??竪?捉?脱族損??????竪他?竪損存?巽?他??竪他?竪損存?巽?他????竪?捉?????竪他?竪損存????竪他?竪損存??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a7c2abc2ba3fc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f | ?????????????????????????è¾è»¸????è¾è??ç¾????è¾è»¸?ç¾??è¾è»¸?ç¾????èª?????è¾è»¸????è¾è»¸?ç¾??èª?æ²»??????è¾è»¸?ç¾??è¾è»¸?ç¾????èª?????è¾è»¸????è¾è»¸????????????????????????è¾è»¸??????èª??????????è¾èª???????è¾ç«º?ç¾???????????????????????????è¾è»¸????è¾è??ç¾????è¾è»¸?ç¾??è¾è»¸?ç¾????èª?????è¾è»¸????è¾è»¸?ç¾??èª?æ²»??????è¾è»¸?ç¾??è¾è»¸?ç¾????èª?????è¾è»¸????è¾è»¸??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a7c2abc2ba3fc3a7c288c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c292c2943f3fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c287c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83fc3a7c288c2be3f3f3f3fc3a8c287c2aa3f3f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f3fc3a8c2bec29ec3a8c2bbc2b83f3f3f | ?????????????????????????챔쩐혷챔쨩쨍????챔쩐혷챔혪혬??챌혞쩐????챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐??챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐????챔혝짧?????챔쩐혷챔쨩쨍????챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐??챔혝짧?챈짼쨩??????챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐??챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐????챔혝짧?????챔쩐혷챔쨩쨍????챔쩐혷챔쨩쨍????????????????????????챔쩐혷챔쨩쨍??????챔혝짧??????????챔쩐혷챔혝짧???????챔쩐혷챌짬쨘?챌혞쩐???????????????????????????챔쩐혷챔쨩쨍????챔쩐혷챔혪혬??챌혞쩐????챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐??챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐????챔혝짧?????챔쩐혷챔쨩쨍????챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐??챔혝짧?챈짼쨩??????챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐??챔쩐혷챔쨩쨍?챌혞쩐????챔혝짧?????챔쩐혷챔쨩쨍????챔쩐혷챔쨩쨍??? |