同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????èµéÂÂæ¯æÂÂ???????????????????????????????????????????????èµéÂÂæ¯æÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????æ¯è´Â?????????????????èµ巽?èµéÂÂ?????????????????????????????èµéÂÂæ¯æÂÂ???????????????????????????????????????????????èµéÂÂæ¯æÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµéÂÂæ¯æÂÂ???????????????????????????????????????????????èµéÂÂæ¯æÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????æ¯è´Â?????????????????èµ巽?èµéÂÂ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ティツ板オテゥツ?ツ淌ヲツ?ッテヲツ債???????????????????????????????????????????????ティツ板オテゥツ?ツ淌ヲツ?ッテヲツ債?????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ?ッティツエツ?????????????????ティツ板オテ・ツキツス?ティツ板オテゥツ?ツ?????????????????????????????ティツ板オテゥツ?ツ淌ヲツ?ッテヲツ債???????????????????????????????????????????????ティツ板オテゥツ?ツ淌ヲツ?ッテヲツ債????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ板オテゥツ?ツ淌ヲツ?ッテヲツ債???????????????????????????????????????????????ティツ板オテゥツ?ツ淌ヲツ?ッテヲツ債?????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ?ッティツエツ?????????????????ティツ板オテ・ツキツス?ティツ板オテゥツ?ツ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????竪?袖辿??脱?俗脱?????????????????????????????????????????????????竪?袖辿??脱?俗脱???????????????????????????????????????????????????????????????脱?俗竪卒??????????????????竪?袖奪揃遜?竪?袖辿???????????????????????????????竪?袖辿??脱?俗脱?????????????????????????????????????????????????竪?袖辿??脱?俗脱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?袖辿??脱?俗脱?????????????????????????????????????????????????竪?袖辿??脱?俗脱???????????????????????????????????????????????????????????????脱?俗竪卒??????????????????竪?袖奪揃遜?竪?袖辿??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????èµéæ¯æ???????????????????????????????????????????????èµéæ¯æ?????????????????????????????????????????????????????????????æ¯è´?????????????????èµå·½?èµé?????????????????????????????èµéæ¯æ???????????????????????????????????????????????èµéæ¯æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµéæ¯æ???????????????????????????????????????????????èµéæ¯æ?????????????????????????????????????????????????????????????æ¯è´?????????????????èµå·½?èµé????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a6c281c2afc3a6c28dc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챔혬쨉챕?혺챈혖짱챈혥혟???????????????????????????????????????????????챔혬쨉챕?혺챈혖짱챈혥혟?????????????????????????????????????????????????????????????챈혖짱챔쨈혞?????????????????챔혬쨉책쨌쩍?챔혬쨉챕?혺?????????????????????????????챔혬쨉챕?혺챈혖짱챈혥혟???????????????????????????????????????????????챔혬쨉챕?혺챈혖짱챈혥혟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혬쨉챕?혺챈혖짱챈혥혟???????????????????????????????????????????????챔혬쨉챕?혺챈혖짱챈혥혟?????????????????????????????????????????????????????????????챈혖짱챔쨈혞?????????????????챔혬쨉책쨌쩍?챔혬쨉챕?혺????????? |