同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????èÂÂÃ¥ÂÂ???????????èÂÂÃ¥ÂÂ???èµéÂÂå³èÂÂ?????èµéÂÂ???????????èµéÂÂ?????????????????????èÂÂÃ¥ÂÂ???????????èÂÂÃ¥ÂÂ???èµéÂÂå³èÂÂ?????èµéÂÂ???????????èµéÂÂ??????????????????????????????èÂÂÃ¥ÂÂ???????????èÂÂÃ¥ÂÂ???èµéÂÂå³èÂÂ?????èµéÂÂ???????????èµéÂÂ?????????????????????????????????????èÂÂÃ¥ÂÂ???????????èÂÂÃ¥ÂÂ???èµéÂÂå³èÂÂ?????èµéÂÂ???????????èµéÂÂ?????????????????????èÂÂÃ¥ÂÂ???????????èÂÂÃ¥ÂÂ???èµéÂÂå³èÂÂ?????èµéÂÂ???????????èµéÂÂ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌･ﾂ債ｳﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ???????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ?????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌･ﾂ債ｳﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ???????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ??????????????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌･ﾂ債ｳﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ???????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ?????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌･ﾂ債ｳﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ???????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ?????????????????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???????????ﾃｨﾂ?禿･ﾂ可???ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ淌･ﾂ債ｳﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ???????????ﾃｨﾂ板ｵﾃｩﾂ?ﾂ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????竪??奪?????????????竪??奪?????竪?袖辿??奪?続竪???????竪?袖辿?????????????竪?袖辿???????????????????????竪??奪?????????????竪??奪?????竪?袖辿??奪?続竪???????竪?袖辿?????????????竪?袖辿????????????????????????????????竪??奪?????????????竪??奪?????竪?袖辿??奪?続竪???????竪?袖辿?????????????竪?袖辿???????????????????????????????????????竪??奪?????????????竪??奪?????竪?袖辿??奪?続竪???????竪?袖辿?????????????竪?袖辿???????????????????????竪??奪?????????????竪??奪?????竪?袖辿??奪?続竪???????竪?袖辿?????????????竪?袖辿???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????èå???????????èå???èµéå³è?????èµé???????????èµé?????????????????????èå???????????èå???èµéå³è?????èµé???????????èµé??????????????????????????????èå???????????èå???èµéå³è?????èµé???????????èµé?????????????????????????????????????èå???????????èå???èµéå³è?????èµé???????????èµé?????????????????????èå???????????èå???èµéå³è?????èµé???????????èµé?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29fc3a5c28dc2b3c3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b5c3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챔혝혫책혟혝???????????챔혝혫책혟혝???챔혬쨉챕?혺책혥쨀챔혝혫?????챔혬쨉챕?혺???????????챔혬쨉챕?혺?????????????????????챔혝혫책혟혝???????????챔혝혫책혟혝???챔혬쨉챕?혺책혥쨀챔혝혫?????챔혬쨉챕?혺???????????챔혬쨉챕?혺??????????????????????????????챔혝혫책혟혝???????????챔혝혫책혟혝???챔혬쨉챕?혺책혥쨀챔혝혫?????챔혬쨉챕?혺???????????챔혬쨉챕?혺?????????????????????????????????????챔혝혫책혟혝???????????챔혝혫책혟혝???챔혬쨉챕?혺책혥쨀챔혝혫?????챔혬쨉챕?혺???????????챔혬쨉챕?혺?????????????????????챔혝혫책혟혝???????????챔혝혫책혟혝???챔혬쨉챕?혺책혥쨀챔혝혫?????챔혬쨉챕?혺???????????챔혬쨉챕?혺?????????? |