同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ç¯???????????ç¯?ê´Â??ç¯?ë´?????????????ç¯?ê´Â??ç¯?ë´??æÂÂ???ç¯?ìÂÂìÂÂ??ç¯?ÃᑤÂ????????????????????????N???????????????????????ç¯???????????ç¯?ê´Â??ç¯?ë´?????????????ç¯?ê´Â??ç¯?ë´??æÂÂ???ç¯?ìÂÂìÂÂ??ç¯?ÃᑤÂ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テァツッ???????????テァツッ?テェツエツ??テァツッ?テォツ板エ?????????????テァツッ?テェツエツ??テァツッ?テォツ板エ??テヲツュツ???テァツッ?テャツ渉凖ャツ可ュ??テァツッ?テ篠キテォツァツ????????????????????????N???????????????????????テァツッ???????????テァツッ?テェツエツ??テァツッ?テォツ板エ?????????????テァツッ?テェツエツ??テァツッ?テォツ板エ??テヲツュツ???テァツッ?テャツ渉凖ャツ可ュ??テァツッ?テ篠キテォツァツ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????巽俗???????????巽俗?棚卒???巽俗?谷?卒?????????????巽俗?棚卒???巽俗?谷?卒??脱足????巽俗?狸??狸?足??巽俗??揃谷則?????????????????????????N???????????????????????巽俗???????????巽俗?棚卒???巽俗?谷?卒?????????????巽俗?棚卒???巽俗?谷?卒??脱足????巽俗?狸??狸?足??巽俗??揃谷則??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ç¯???????????ç¯?ê´??ç¯?ë´?????????????ç¯?ê´??ç¯?ë´??æ???ç¯?ìì??ç¯?ηë§????????????????????????N???????????????????????ç¯???????????ç¯?ê´??ç¯?ë´?????????????ç¯?ê´??ç¯?ë´??æ???ç¯?ìì??ç¯?ηë§?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3aac2b4c2843f3fc3a7c2af3fc3abc294c2b43f3fc3a6c2adc29f3f3f3fc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc289c2ad3f3fc3a7c2af3fc38ec2b7c3abc2a7c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챌짱???????????챌짱?챗쨈혙??챌짱?챘혬쨈?????????????챌짱?챗쨈혙??챌짱?챘혬쨈??챈짯혺???챌짱?챙혧혲챙혟짯??챌짱?횓쨌챘짠혧????????????????????????N???????????????????????챌짱???????????챌짱?챗쨈혙??챌짱?챘혬쨈?????????????챌짱?챗쨈혙??챌짱?챘혬쨈??챈짯혺???챌짱?챙혧혲챙혟짯??챌짱?횓쨌챘짠혧?????????? |