同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc292c299c3acc289c2a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ç±ìÂÂ?????????????????å¹귡ì¦????????????????????????????ç±ìÂÂ????????????????ç±ìÂÂ??????絶ìÂÂì ????N???????????????????????ç±ìÂÂ?????????????????å¹귡ì¦???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc292c299c3acc289c2a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テァツ?アテャツ鳴?????????????????テ・ツ?ケテェツキツ。テャツ板ヲ????????????????????????????テァツ?アテャツ鳴????????????????テァツ?アテャツ鳴??????テァツオツカテャツ陳凖ャツ可?????N???????????????????????テァツ?アテャツ鳴?????????????????テ・ツ?ケテェツキツ。テャツ板ヲ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc292c299c3acc289c2a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????巽?賊狸???????????????????奪?孫棚揃臓狸?側????????????????????????????巽?賊狸??????????????????巽?賊狸????????巽袖其狸??狸??????N???????????????????????巽?賊狸???????????????????奪?孫棚揃臓狸?側???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc292c299c3acc289c2a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ç±ì?????????????????å¹ê·¡ì¦????????????????????????????ç±ì????????????????ç±ì??????絶ìì ????N???????????????????????ç±ì?????????????????å¹ê·¡ì¦???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3acc292c299c3acc289c2a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c286c2b1c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c287c2b9c3aac2b7c2a1c3acc294c2a63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챌혛짹챙혯혫?????????????????책혝쨔챗쨌징챙혬짝????????????????????????????챌혛짹챙혯혫????????????????챌혛짹챙혯혫??????챌쨉쨋챙혪혲챙혟혻????N???????????????????????챌혛짹챙혯혫?????????????????책혝쨔챗쨌징챙혬짝???????? |