同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë???????????????????????????????????????????U????????????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë???????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????テァ??テォ??テォ??テゥツ」ツョテェツク?テャ??テ・?ツェテォ??テォ????????????????テァ??テォ??テォ??テゥツ」ツョテェツク?テャ??テ・?ツェテォ??テォ????????????????????????????????????????????????????????????????テァ??テォ??テォ??テゥツ」ツョテェツク?テャ??テ・?ツェテォ??テォ????????????????テァ??テォ??テォ??テゥツ」ツョテェツク?テャ??テ・?ツェテォ??テォ???????????????????????????????????????????U????????????????????????テァ??テォ??テォ??テゥツ」ツョテェツク?テャ??テ・?ツェテォ??テォ????????????????テァ??テォ??テォ??テゥツ」ツョテェツク?テャ??テ・?ツェテォ??テォ????????????????????????????????????????????????????????????????テァ??テォ??テォ??テゥツ」ツョテェツク?テャ??テ・?ツェテォ??テォ????????????????テァ??テォ??テォ??テゥツ」ツョテェツク?テャ??テ・?ツェテォ??テォ???????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????巽??谷??谷??辿贈速棚存?狸??奪?捉谷??谷????????????????巽??谷??谷??辿贈速棚存?狸??奪?捉谷??谷????????????????????????????????????????????????????????????????巽??谷??谷??辿贈速棚存?狸??奪?捉谷??谷????????????????巽??谷??谷??辿贈速棚存?狸??奪?捉谷??谷???????????????????????????????????????????U????????????????????????巽??谷??谷??辿贈速棚存?狸??奪?捉谷??谷????????????????巽??谷??谷??辿贈速棚存?狸??奪?捉谷??谷????????????????????????????????????????????????????????????????巽??谷??谷??辿贈速棚存?狸??奪?捉谷??谷????????????????巽??谷??谷??辿贈速棚存?狸??奪?捉谷??谷???????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë???????????????????????????????????????????U????????????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë????????????????ç??ë??ë??飮ê¸?ì??å?ªë??ë???????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3ab3f3fc3a9c2a3c2aec3aac2b83fc3ac3f3fc3a53fc2aac3ab3f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????챌??챘??챘??챕짙짰챗쨍?챙??책?짧챘??챘????????????????챌??챘??챘??챕짙짰챗쨍?챙??책?짧챘??챘????????????????????????????????????????????????????????????????챌??챘??챘??챕짙짰챗쨍?챙??책?짧챘??챘????????????????챌??챘??챘??챕짙짰챗쨍?챙??책?짧챘??챘???????????????????????????????????????????U????????????????????????챌??챘??챘??챕짙짰챗쨍?챙??책?짧챘??챘????????????????챌??챘??챘??챕짙짰챗쨍?챙??책?짧챘??챘????????????????????????????????????????????????????????????????챌??챘??챘??챕짙짰챗쨍?챙??책?짧챘??챘????????????????챌??챘??챘??챕짙짰챗쨍?챙??책?짧챘??챘???????????????????????????????????????????U |