同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????æ³???æýÂý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼Âý延觸??????æ³???æýÂý???????????????????????????????????????????æ³???æýÂý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼Âý延觸??????æ³???æýÂý?????????????????????æ³???æýÂý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼Âý延觸??????æ³???æýÂý????????????æ³???æýÂý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼Âý延觸??????æ³???æýÂý???????????????????????????????æ³???æýÂý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼Âý延觸??????æ³???æýÂý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｱﾂｱﾃｽ?ﾃｯﾂｼﾂ氾ｽﾃ･ﾂｻﾂｶﾃｨﾂｧﾂｸ??????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ???????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｱﾂｱﾃｽ?ﾃｯﾂｼﾂ氾ｽﾃ･ﾂｻﾂｶﾃｨﾂｧﾂｸ??????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ?????????????????????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｱﾂｱﾃｽ?ﾃｯﾂｼﾂ氾ｽﾃ･ﾂｻﾂｶﾃｨﾂｧﾂｸ??????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ????????????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｱﾂｱﾃｽ?ﾃｯﾂｼﾂ氾ｽﾃ･ﾂｻﾂｶﾃｨﾂｧﾂｸ??????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ???????????????????????????????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｱﾂｱﾃｽ?ﾃｯﾂｼﾂ氾ｽﾃ･ﾂｻﾂｶﾃｨﾂｧﾂｸ??????ﾃｦﾂｳ???ﾃｦﾃｽﾂ古ｽ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????脱続???脱箪?箪????????????????????????????????????????脱賊賊箪?誰村?箪奪損其竪則存??????脱続???脱箪?箪???????????????????????????????????????????脱続???脱箪?箪????????????????????????????????????????脱賊賊箪?誰村?箪奪損其竪則存??????脱続???脱箪?箪?????????????????????脱続???脱箪?箪????????????????????????????????????????脱賊賊箪?誰村?箪奪損其竪則存??????脱続???脱箪?箪????????????脱続???脱箪?箪????????????????????????????????????????脱賊賊箪?誰村?箪奪損其竪則存??????脱続???脱箪?箪???????????????????????????????脱続???脱箪?箪????????????????????????????????????????脱賊賊箪?誰村?箪奪損其竪則存??????脱続???脱箪?箪??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????æ³???æýý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼ý延觸??????æ³???æýý???????????????????????????????????????????æ³???æýý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼ý延觸??????æ³???æýý?????????????????????æ³???æýý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼ý延觸??????æ³???æýý????????????æ³???æýý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼ý延觸??????æ³???æýý???????????????????????????????æ³???æýý????????????????????????????????????????æ±±ý?ï¼ý延觸??????æ³???æýý??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b1c3bd3fc3afc2bcc294c3bdc3a5c2bbc2b6c3a8c2a7c2b83f3f3f3f3f3fc3a6c2b33f3f3fc3a6c3bdc28cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????챈쨀???챈첵혣첵????????????????????????????????????????챈짹짹첵?챦쩌혬첵책쨩쨋챔짠쨍??????챈쨀???챈첵혣첵???????????????????????????????????????????챈쨀???챈첵혣첵????????????????????????????????????????챈짹짹첵?챦쩌혬첵책쨩쨋챔짠쨍??????챈쨀???챈첵혣첵?????????????????????챈쨀???챈첵혣첵????????????????????????????????????????챈짹짹첵?챦쩌혬첵책쨩쨋챔짠쨍??????챈쨀???챈첵혣첵????????????챈쨀???챈첵혣첵????????????????????????????????????????챈짹짹첵?챦쩌혬첵책쨩쨋챔짠쨍??????챈쨀???챈첵혣첵???????????????????????????????챈쨀???챈첵혣첵????????????????????????????????????????챈짹짹첵?챦쩌혬첵책쨩쨋챔짠쨍??????챈쨀???챈첵혣첵??????????????????????? |