同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????å±Â???????????????????Ã¥ÂÂ??è³Â????????éÂÂãÂÂ?????è³Â??????U??????????????????????å±Â???????????????????Ã¥ÂÂ??è³Â????????éÂÂãÂÂ?????è³Â??????U???????????????????éÂÂãÂÂ?????è³Â????????????????W???????????????????????å±Â???????????????????Ã¥ÂÂ??è³Â????????éÂÂãÂÂ?????è³Â??????U??????????????????????å±Â???????????????????Ã¥ÂÂ??è³Â????????éÂÂãÂÂ?????è³Â??????U?????????????????????éÂÂãÂÂ?????è³Â?????????????????????????????????Ã¥ÂÂ??è³Â????????????????????????å±Â???????????????????Ã¥ÂÂ??è³Â????????éÂÂãÂÂ?????è³Â??????U??????????????????????å±Â???????????????????Ã¥ÂÂ??è³Â????????éÂÂãÂÂ?????è³Â??????U???????????????????éÂÂãÂÂ?????è³Â????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????テ・ツアツ???????????????????テ・ツ債??ティツウツ????????テゥツ青ε」ツδ?????ティツウツ??????U??????????????????????テ・ツアツ???????????????????テ・ツ債??ティツウツ????????テゥツ青ε」ツδ?????ティツウツ??????U???????????????????テゥツ青ε」ツδ?????ティツウツ????????????????W???????????????????????テ・ツアツ???????????????????テ・ツ債??ティツウツ????????テゥツ青ε」ツδ?????ティツウツ??????U??????????????????????テ・ツアツ???????????????????テ・ツ債??ティツウツ????????テゥツ青ε」ツδ?????ティツウツ??????U?????????????????????テゥツ青ε」ツδ?????ティツウツ?????????????????????????????????テ・ツ債??ティツウツ????????????????????????テ・ツアツ???????????????????テ・ツ債??ティツウツ????????テゥツ青ε」ツδ?????ティツウツ??????U??????????????????????テ・ツアツ???????????????????テ・ツ債??ティツウツ????????テゥツ青ε」ツδ?????ティツウツ??????U???????????????????テゥツ青ε」ツδ?????ティツウツ????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????奪賊????????????????????奪????竪続?????????辿??達???????竪続???????U??????????????????????奪賊????????????????????奪????竪続?????????辿??達???????竪続???????U???????????????????辿??達???????竪続?????????????????W???????????????????????奪賊????????????????????奪????竪続?????????辿??達???????竪続???????U??????????????????????奪賊????????????????????奪????竪続?????????辿??達???????竪続???????U?????????????????????辿??達???????竪続??????????????????????????????????奪????竪続?????????????????????????奪賊????????????????????奪????竪続?????????辿??達???????竪続???????U??????????????????????奪賊????????????????????奪????竪続?????????辿??達???????竪続???????U???????????????????辿??達???????竪続?????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????å±???????????????????å??è³????????éã?????è³??????U??????????????????????å±???????????????????å??è³????????éã?????è³??????U???????????????????éã?????è³????????????????W???????????????????????å±???????????????????å??è³????????éã?????è³??????U??????????????????????å±???????????????????å??è³????????éã?????è³??????U?????????????????????éã?????è³?????????????????????????????????å??è³????????????????????????å±???????????????????å??è³????????éã?????è³??????U??????????????????????å±???????????????????å??è³????????éã?????è³??????U???????????????????éã?????è³????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c283c3a3c283c2823f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????책짹혷???????????????????책혥혪??챔쨀혡????????챕혨혘찾혘혗?????챔쨀혡??????U??????????????????????책짹혷???????????????????책혥혪??챔쨀혡????????챕혨혘찾혘혗?????챔쨀혡??????U???????????????????챕혨혘찾혘혗?????챔쨀혡????????????????W???????????????????????책짹혷???????????????????책혥혪??챔쨀혡????????챕혨혘찾혘혗?????챔쨀혡??????U??????????????????????책짹혷???????????????????책혥혪??챔쨀혡????????챕혨혘찾혘혗?????챔쨀혡??????U?????????????????????챕혨혘찾혘혗?????챔쨀혡?????????????????????????????????책혥혪??챔쨀혡????????????????????????책짹혷???????????????????책혥혪??챔쨀혡????????챕혨혘찾혘혗?????챔쨀혡??????U??????????????????????책짹혷???????????????????책혥혪??챔쨀혡????????챕혨혘찾혘혗?????챔쨀혡??????U???????????????????챕혨혘찾혘혗?????챔쨀혡????????????????W??? |