同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ã¥ÂÂëÂÂ????ç´ÂëÂÂéÂÂë¥Â?Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ????ç´ÂëÂÂéÂÂë¥Â?Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ???????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂëÂÂ????ç´ÂëÂÂéÂÂë¥Â?Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ????ç´ÂëÂÂéÂÂë¥Â?Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ???????????????????????????????????Ã¥ÂÂëÂÂ????ç´ÂëÂÂéÂÂë¥Â?Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ????ç´ÂëÂÂéÂÂë¥Â?Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ???????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂëÂÂ????ç´ÂëÂÂéÂÂë¥Â?Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ????ç´ÂëÂÂéÂÂë¥Â?Ã¥ÂÂëÂÂ?????Ã¥ÂÂëÂÂ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テ・ツ?εォツ崢????テァツエツ氾ォツ堕εゥツ?嘉ォツ・ツ?テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢????テァツエツ氾ォツ堕εゥツ?嘉ォツ・ツ?テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢???????????????????????????????????????????????????テ・ツ?εォツ崢????テァツエツ氾ォツ堕εゥツ?嘉ォツ・ツ?テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢????テァツエツ氾ォツ堕εゥツ?嘉ォツ・ツ?テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢???????????????????????????????????テ・ツ?εォツ崢????テァツエツ氾ォツ堕εゥツ?嘉ォツ・ツ?テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢????テァツエツ氾ォツ堕εゥツ?嘉ォツ・ツ?テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢???????????????????????????????????????????テ・ツ?εォツ崢????テァツエツ氾ォツ堕εゥツ?嘉ォツ・ツ?テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢????テァツエツ氾ォツ堕εゥツ?嘉ォツ・ツ?テ・ツ?εォツ崢?????テ・ツ?εォツ崢??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????奪??谷??????巽卒?谷??辿??谷促??奪??谷???????奪??谷???????奪??谷??????巽卒?谷??辿??谷促??奪??谷???????奪??谷?????????????????????????????????????????????????????奪??谷??????巽卒?谷??辿??谷促??奪??谷???????奪??谷???????奪??谷??????巽卒?谷??辿??谷促??奪??谷???????奪??谷?????????????????????????????????????奪??谷??????巽卒?谷??辿??谷促??奪??谷???????奪??谷???????奪??谷??????巽卒?谷??辿??谷促??奪??谷???????奪??谷?????????????????????????????????????????????奪??谷??????巽卒?谷??辿??谷促??奪??谷???????奪??谷???????奪??谷??????巽卒?谷??辿??谷促??奪??谷???????奪??谷????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????åë????ç´ëéë¥?åë?????åë?????åë????ç´ëéë¥?åë?????åë???????????????????????????????????????????????????åë????ç´ëéë¥?åë?????åë?????åë????ç´ëéë¥?åë?????åë???????????????????????????????????åë????ç´ëéë¥?åë?????åë?????åë????ç´ëéë¥?åë?????åë???????????????????????????????????????????åë????ç´ëéë¥?åë?????åë?????åë????ç´ëéë¥?åë?????åë??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3fc3a7c2b4c294c3abc291c283c3a9c287c289c3abc2a5c2963fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a5c281c283c3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????책혖혘챘혴혖????챌쨈혬챘혩혘챕혝혟챘짜혯?책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖????챌쨈혬챘혩혘챕혝혟챘짜혯?책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖???????????????????????????????????????????????????책혖혘챘혴혖????챌쨈혬챘혩혘챕혝혟챘짜혯?책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖????챌쨈혬챘혩혘챕혝혟챘짜혯?책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖???????????????????????????????????책혖혘챘혴혖????챌쨈혬챘혩혘챕혝혟챘짜혯?책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖????챌쨈혬챘혩혘챕혝혟챘짜혯?책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖???????????????????????????????????????????책혖혘챘혴혖????챌쨈혬챘혩혘챕혝혟챘짜혯?책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖????챌쨈혬챘혩혘챕혝혟챘짜혯?책혖혘챘혴혖?????책혖혘챘혴혖??????????????????????????????? |