同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ÃÃ?????????????????ô????????Ãö?????????ô???????????????????????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????????????????????????????ÃÃ?????????????????ô????????Ãö?????????ô???????????????????????????????ÃÃ??????????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?????????????????ô????????Ãö?????????ô???????????????????????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????????????????????????????ÃÃ?????????????????ô????????Ãö?????????ô???????????????????????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????????????????????????N???????????????????????ÃÃ?????????????????ô????????Ãö?????????ô???????????????????????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????????????????????????????ÃÃ?????????????????ô????????Ãö?????????ô???????????????????????????????ÃÃ??????????ÃÃ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テ湘?????????????????テ仰エ????????テ敕カ?????????テ仰エ???????????????????????????????テ湘??????????テ湘????????????????????????????????テ湘?????????????????テ仰エ????????テ敕カ?????????テ仰エ???????????????????????????????テ湘??????????テ湘?????????????????????????????????????????????????????????????テ湘?????????????????テ仰エ????????テ敕カ?????????テ仰エ???????????????????????????????テ湘??????????テ湘????????????????????????????????テ湘?????????????????テ仰エ????????テ敕カ?????????テ仰エ???????????????????????????????テ湘??????????テ湘????????????????????????????N???????????????????????テ湘?????????????????テ仰エ????????テ敕カ?????????テ仰エ???????????????????????????????テ湘??????????テ湘????????????????????????????????テ湘?????????????????テ仰エ????????テ敕カ?????????テ仰エ???????????????????????????????テ湘??????????テ湘????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????卒?????????旦??????????卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?????????旦??????????卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?????????旦??????????卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?????????旦??????????卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????卒?????????旦??????????卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?????????旦??????????卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ÏÙ?????????????????Ë´????????Ýö?????????Ë´???????????????????????????????ÏÙ??????????ÏÙ????????????????????????????????ÏÙ?????????????????Ë´????????Ýö?????????Ë´???????????????????????????????ÏÙ??????????ÏÙ?????????????????????????????????????????????????????????????ÏÙ?????????????????Ë´????????Ýö?????????Ë´???????????????????????????????ÏÙ??????????ÏÙ????????????????????????????????ÏÙ?????????????????Ë´????????Ýö?????????Ë´???????????????????????????????ÏÙ??????????ÏÙ????????????????????????????N???????????????????????ÏÙ?????????????????Ë´????????Ýö?????????Ë´???????????????????????????????ÏÙ??????????ÏÙ????????????????????????????????ÏÙ?????????????????Ë´????????Ýö?????????Ë´???????????????????????????????ÏÙ??????????ÏÙ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????횕횢?????????????????횏쨈????????횦철?????????횏쨈???????????????????????????????횕횢??????????횕횢????????????????????????????????횕횢?????????????????횏쨈????????횦철?????????횏쨈???????????????????????????????횕횢??????????횕횢?????????????????????????????????????????????????????????????횕횢?????????????????횏쨈????????횦철?????????횏쨈???????????????????????????????횕횢??????????횕횢????????????????????????????????횕횢?????????????????횏쨈????????횦철?????????횏쨈???????????????????????????????횕횢??????????횕횢????????????????????????????N???????????????????????횕횢?????????????????횏쨈????????횦철?????????횏쨈???????????????????????????????횕횢??????????횕횢????????????????????????????????횕횢?????????????????횏쨈????????횦철?????????횏쨈???????????????????????????????횕횢??????????횕횢????????????????????????????????????????? |