同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ïþÃÂïþÃÂ?ïþÃÂïýô??????????????????????ïþÃÂïþÃÂ?ïþÃÂïýô????????????????????????????ïþÃÂïþÃÂ?ïþÃÂïýô????????N???????????????????????ïþÃÂïþÃÂ?ïþÃÂïýô??????????????????????ïþÃÂïþÃÂ?ïþÃÂïýô???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ愿δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｾﾃつ淌δｯﾃつｽﾃつｴ??????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ愿δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｾﾃつ淌δｯﾃつｽﾃつｴ????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ愿δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｾﾃつ淌δｯﾃつｽﾃつｴ????????N???????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ愿δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｾﾃつ淌δｯﾃつｽﾃつｴ??????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつ愿δｯﾃつｾﾃつ?ﾃδｯﾃつｾﾃつ淌δｯﾃつｽﾃつｴ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????俗?他???俗?他????俗?他???俗?遜?卒???????????????????????俗?他???俗?他????俗?他???俗?遜?卒?????????????????????????????俗?他???俗?他????俗?他???俗?遜?卒????????N????????????????????????俗?他???俗?他????俗?他???俗?遜?卒???????????????????????俗?他???俗?他????俗?他???俗?遜?卒???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ï¾Âï¾Â?ï¾Âï½´??????????????????????ï¾Âï¾Â?ï¾Âï½´????????????????????????????ï¾Âï¾Â?ï¾Âï½´????????N???????????????????????ï¾Âï¾Â?ï¾Âï½´??????????????????????ï¾Âï¾Â?ï¾Âï½´???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c29cc383c2afc382c2bec382c2863fc383c2afc382c2bec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????횄짱횂쩐횂혵횄짱횂쩐횂혛?횄짱횂쩐횂혺횄짱횂쩍횂쨈??????????????????????횄짱횂쩐횂혵횄짱횂쩐횂혛?횄짱횂쩐횂혺횄짱횂쩍횂쨈????????????????????????????횄짱횂쩐횂혵횄짱횂쩐횂혛?횄짱횂쩐횂혺횄짱횂쩍횂쨈????????N???????????????????????횄짱횂쩐횂혵횄짱횂쩐횂혛?횄짱횂쩐횂혺횄짱횂쩍횂쨈??????????????????????횄짱횂쩐횂혵횄짱횂쩐횂혛?횄짱횂쩐횂혺횄짱횂쩍횂쨈???????? |