同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????èÃÂêæòûçÃÂþæñÃÂ??????????????????????????????èÃÂêæòûçÃÂþæñÃÂ?????????????????????????????????????????èÃÂêæòûçÃÂþæñÃÂ???????????????????????????????èÃÂêæòûçÃÂþæñÃÂ??????????????????????????????èÃÂêæòûçÃÂþæñÃÂ??????????????????????????N???????????????????????èÃÂêæòûçÃÂþæñÃÂ??????????????????????????????èÃÂêæòûçÃÂþæñÃÂ?????????????????????????????????????????èÃÂêæòûçÃÂþæñÃÂ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｪﾃδｦﾃつｲﾃつｻﾃδｧﾃつ暗つｾﾃδｦﾃつｱﾃつ??????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｪﾃδｦﾃつｲﾃつｻﾃδｧﾃつ暗つｾﾃδｦﾃつｱﾃつ?????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｪﾃδｦﾃつｲﾃつｻﾃδｧﾃつ暗つｾﾃδｦﾃつｱﾃつ???????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｪﾃδｦﾃつｲﾃつｻﾃδｧﾃつ暗つｾﾃδｦﾃつｱﾃつ??????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｪﾃδｦﾃつｲﾃつｻﾃδｧﾃつ暗つｾﾃδｦﾃつｱﾃつ??????????????????????????N???????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｪﾃδｦﾃつｲﾃつｻﾃδｧﾃつ暗つｾﾃδｦﾃつｱﾃつ??????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｪﾃδｦﾃつｲﾃつｻﾃδｧﾃつ暗つｾﾃδｦﾃつｱﾃつ?????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ?つｪﾃδｦﾃつｲﾃつｻﾃδｧﾃつ暗つｾﾃδｦﾃつｱﾃつ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????即???捉?側?族?損?則???他?側?賊?????????????????????????????????即???捉?側?族?損?則???他?側?賊????????????????????????????????????????????即???捉?側?族?損?則???他?側?賊??????????????????????????????????即???捉?側?族?損?則???他?側?賊?????????????????????????????????即???捉?側?族?損?則???他?側?賊????????????????????????????N????????????????????????即???捉?側?族?損?則???他?側?賊?????????????????????????????????即???捉?側?族?損?則???他?側?賊????????????????????????????????????????????即???捉?側?族?損?則???他?側?賊????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????èª治ç¾æ±Â??????????????????????????????èª治ç¾æ±Â?????????????????????????????????????????èª治ç¾æ±Â???????????????????????????????èª治ç¾æ±Â??????????????????????????????èª治ç¾æ±Â??????????????????????????N???????????????????????èª治ç¾æ±Â??????????????????????????????èª治ç¾æ±Â?????????????????????????????????????????èª治ç¾æ±Â??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c287c382c2aac383c2a6c382c2b2c382c2bbc383c2a7c382c288c382c2bec383c2a6c382c2b1c382c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????횄짢횂혝횂짧횄짝횂짼횂쨩횄짠횂혞횂쩐횄짝횂짹횂혨??????????????????????????????횄짢횂혝횂짧횄짝횂짼횂쨩횄짠횂혞횂쩐횄짝횂짹횂혨?????????????????????????????????????????횄짢횂혝횂짧횄짝횂짼횂쨩횄짠횂혞횂쩐횄짝횂짹횂혨???????????????????????????????횄짢횂혝횂짧횄짝횂짼횂쨩횄짠횂혞횂쩐횄짝횂짹횂혨??????????????????????????????횄짢횂혝횂짧횄짝횂짼횂쨩횄짠횂혞횂쩐횄짝횂짹횂혨??????????????????????????N???????????????????????횄짢횂혝횂짧횄짝횂짼횂쨩횄짠횂혞횂쩐횄짝횂짹횂혨??????????????????????????????횄짢횂혝횂짧횄짝횂짼횂쨩횄짠횂혞횂쩐횄짝횂짹횂혨?????????????????????????????????????????횄짢횂혝횂짧횄짝횂짼횂쨩횄짠횂혞횂쩐횄짝횂짹횂혨??????????? |