同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????ð???????????????????ô??ñ????????￥ô?????ñ??????U??????????????????????ð???????????????????ô??ñ????????￥ô?????ñ??????U???????????????????￥ô?????ñ????????????????W???????????????????????ð???????????????????ô??ñ????????￥ô?????ñ??????U??????????????????????ð???????????????????ô??ñ????????￥ô?????ñ??????U?????????????????????￥ô?????ñ?????????????????????????????????ô??ñ????????????????????????ð???????????????????ô??ñ????????￥ô?????ñ??????U??????????????????????ð???????????????????ô??ñ????????￥ô?????ñ??????U???????????????????￥ô?????ñ????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????ﾃつｰ???????????????????ﾃつｴ??ﾃつｱ????????ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃつｴ?????ﾃつｱ??????U??????????????????????ﾃつｰ???????????????????ﾃつｴ??ﾃつｱ????????ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃつｴ?????ﾃつｱ??????U???????????????????ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃつｴ?????ﾃつｱ????????????????W???????????????????????ﾃつｰ???????????????????ﾃつｴ??ﾃつｱ????????ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃつｴ?????ﾃつｱ??????U??????????????????????ﾃつｰ???????????????????ﾃつｴ??ﾃつｱ????????ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃつｴ?????ﾃつｱ??????U?????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃつｴ?????ﾃつｱ?????????????????????????????????ﾃつｴ??ﾃつｱ????????????????????????ﾃつｰ???????????????????ﾃつｴ??ﾃつｱ????????ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃつｴ?????ﾃつｱ??????U??????????????????????ﾃつｰ???????????????????ﾃつｴ??ﾃつｱ????????ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃつｴ?????ﾃつｱ??????U???????????????????ﾃｯﾂｿﾂ･ﾃつｴ?????ﾃつｱ????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????属????????????????????卒???賊????????誰多促?卒??????賊??????U???????????????????????属????????????????????卒???賊????????誰多促?卒??????賊??????U???????????????????誰多促?卒??????賊????????????????W????????????????????????属????????????????????卒???賊????????誰多促?卒??????賊??????U???????????????????????属????????????????????卒???賊????????誰多促?卒??????賊??????U?????????????????????誰多促?卒??????賊??????????????????????????????????卒???賊?????????????????????????属????????????????????卒???賊????????誰多促?卒??????賊??????U???????????????????????属????????????????????卒???賊????????誰多促?卒??????賊??????U???????????????????誰多促?卒??????賊????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????°???????????????????´??±????????￥´?????±??????U??????????????????????°???????????????????´??±????????￥´?????±??????U???????????????????￥´?????±????????????????W???????????????????????°???????????????????´??±????????￥´?????±??????U??????????????????????°???????????????????´??±????????￥´?????±??????U?????????????????????￥´?????±?????????????????????????????????´??±????????????????????????°???????????????????´??±????????￥´?????±??????U??????????????????????°???????????????????´??±????????￥´?????±??????U???????????????????￥´?????±????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b43f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a5c382c2b43f3f3f3f3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????횂째???????????????????횂쨈??횂짹????????챦쩔짜횂쨈?????횂짹??????U??????????????????????횂째???????????????????횂쨈??횂짹????????챦쩔짜횂쨈?????횂짹??????U???????????????????챦쩔짜횂쨈?????횂짹????????????????W???????????????????????횂째???????????????????횂쨈??횂짹????????챦쩔짜횂쨈?????횂짹??????U??????????????????????횂째???????????????????횂쨈??횂짹????????챦쩔짜횂쨈?????횂짹??????U?????????????????????챦쩔짜횂쨈?????횂짹?????????????????????????????????횂쨈??횂짹????????????????????????횂째???????????????????횂쨈??횂짹????????챦쩔짜횂쨈?????횂짹??????U??????????????????????횂째???????????????????횂쨈??횂짹????????챦쩔짜횂쨈?????횂짹??????U???????????????????챦쩔짜횂쨈?????횂짹????????????????W??? |