同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????áÃÂ??âï??èö?éá?èú????????????????áÃÂ??âï??èö?éá?èú????????????áÃÂ??âïáç????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ??âï??èö?éá?èú????????????????áÃÂ??âï??èö?éá?èú????????????áÃÂ??âïáç????????????????????N???????????????????????áÃÂ??âï??èö?éá?èú????????????????áÃÂ??âï??èö?éá?èú????????????áÃÂ??âïáç???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????テつ。テδ??テつ「テつッ??テつィテδカ?テつゥテつ。?テつィテδコ????????????????テつ。テδ??テつ「テつッ??テつィテδカ?テつゥテつ。?テつィテδコ????????????テつ。テδ??テつ「テつッテつ。テつァ????????????????????????????????????????????????????????テつ。テδ??テつ「テつッ??テつィテδカ?テつゥテつ。?テつィテδコ????????????????テつ。テδ??テつ「テつッ??テつィテδカ?テつゥテつ。?テつィテδコ????????????テつ。テδ??テつ「テつッテつ。テつァ????????????????????N???????????????????????テつ。テδ??テつ「テつッ??テつィテδカ?テつゥテつ。?テつィテδコ????????????????テつ。テδ??テつ「テつッ??テつィテδカ?テつゥテつ。?テつィテδコ????????????テつ。テδ??テつ「テつッテつ。テつァ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????臓?????蔵?俗???即?其??息?臓??即?尊?????????????????臓?????蔵?俗???即?其??息?臓??即?尊?????????????臓?????蔵?俗?臓?則?????????????????????????????????????????????????????????臓?????蔵?俗???即?其??息?臓??即?尊?????????????????臓?????蔵?俗???即?其??息?臓??即?尊?????????????臓?????蔵?俗?臓?則????????????????????N????????????????????????臓?????蔵?俗???即?其??息?臓??即?尊?????????????????臓?????蔵?俗???即?其??息?臓??即?尊?????????????臓?????蔵?俗?臓?則???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¡�?¢¯??¨ö?©¡?¨ú????????????????¡�?¢¯??¨ö?©¡?¨ú????????????¡�?¢¯¡§????????????????????????????????????????????????????????¡�?¢¯??¨ö?©¡?¨ú????????????????¡�?¢¯??¨ö?©¡?¨ú????????????¡�?¢¯¡§????????????????????N???????????????????????¡�?¢¯??¨ö?©¡?¨ú????????????????¡�?¢¯??¨ö?©¡?¨ú????????????¡�?¢¯¡§???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2af3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a9c382c2a13fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2973f3fc382c2a2c382c2afc382c2a1c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????횂징횄혰??횂짖횂짱??횂짢횄쨋?횂짤횂징?횂짢횄쨘????????????????횂징횄혰??횂짖횂짱??횂짢횄쨋?횂짤횂징?횂짢횄쨘????????????횂징횄혰??횂짖횂짱횂징횂짠????????????????????????????????????????????????????????횂징횄혰??횂짖횂짱??횂짢횄쨋?횂짤횂징?횂짢횄쨘????????????????횂징횄혰??횂짖횂짱??횂짢횄쨋?횂짤횂징?횂짢횄쨘????????????횂징횄혰??횂짖횂짱횂징횂짠????????????????????N???????????????????????횂징횄혰??횂짖횂짱??횂짢횄쨋?횂짤횂징?횂짢횄쨘????????????????횂징횄혰??횂짖횂짱??횂짢횄쨋?횂짤횂징?횂짢횄쨘????????????횂징횄혰??횂짖횂짱횂징횂짠???????????????????????????????????? |