同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç???????????¾ç?????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????¾ç????????¾ç???????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç???????????¾ç??????????????????????????????¾ç????????¾ç???????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç???????????¾ç?????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????¾ç????????¾ç??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ?????????????????????????????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ?????????????????????????????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ???????????ツセテァ?????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ?????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ???????????????????????????????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ?????????????????????????????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ?????????????????????????????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ???????????ツセテァ??????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ???????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ?????????????????????????????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ?????????????????????????????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ???????????ツセテァ?????????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ?????????????????????????ツセテァ????????ツセテァ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????他巽????????他巽?????????????????????????????????????????????????????他巽????????他巽?????????????????????????????????????????????????????他巽????????他巽???????????他巽?????????????????????????????他巽????????他巽?????????????????????????他巽????????他巽???????????????????????????????????????????????????????他巽????????他巽?????????????????????????????????????????????????????他巽????????他巽?????????????????????????????????????????????????????他巽????????他巽???????????他巽??????????????????????????????他巽????????他巽???????????????????????????他巽????????他巽?????????????????????????????????????????????????????他巽????????他巽?????????????????????????????????????????????????????他巽????????他巽???????????他巽?????????????????????????????他巽????????他巽?????????????????????????他巽????????他巽??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç???????????¾ç?????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????¾ç????????¾ç???????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç???????????¾ç??????????????????????????????¾ç????????¾ç???????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????????????????????????????????¾ç????????¾ç???????????¾ç?????????????????????????????¾ç????????¾ç?????????????????????????¾ç????????¾ç??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쩐챌????????쩐챌?????????????????????????????????????????????????????쩐챌????????쩐챌?????????????????????????????????????????????????????쩐챌????????쩐챌???????????쩐챌?????????????????????????????쩐챌????????쩐챌?????????????????????????쩐챌????????쩐챌???????????????????????????????????????????????????????쩐챌????????쩐챌?????????????????????????????????????????????????????쩐챌????????쩐챌?????????????????????????????????????????????????????쩐챌????????쩐챌???????????쩐챌??????????????????????????????쩐챌????????쩐챌???????????????????????????쩐챌????????쩐챌?????????????????????????????????????????????????????쩐챌????????쩐챌?????????????????????????????????????????????????????쩐챌????????쩐챌???????????쩐챌?????????????????????????????쩐챌????????쩐챌?????????????????????????쩐챌????????쩐챌??????????????????????????????????? |