同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¼¦?¼¿Â¼ÂÃ?????????????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â¿?¼¦?¼¿Â¼Â¿????¼¦?¼¿Â¼Â¿?¼¦?¼¿Â¼Âª???????¼¦?¼¿Â¼Â¿?¼¦?¼¿Â¼Âª???????????????????????????N???????????????????????¼¦?¼¿Â¼ÂÃ?????????????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â¿?¼¦?¼¿Â¼Â¿????¼¦?¼¿Â¼Â¿?¼¦?¼¿Â¼Âª???????¼¦?¼¿Â¼Â¿?¼¦?¼¿Â¼Âª????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ偲??????????????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｿ?ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｿ????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｿ?ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｪ???????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｿ?ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｪ???????????????????????????N???????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ偲??????????????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｿ?ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｿ????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｿ?ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｪ???????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｿ?ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠ｪ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????村側?村多?村???????????????????????????????村側?村多?村?多?村側?村多?村?多????村側?村多?村?多?村側?村多?村?捉???????村側?村多?村?多?村側?村多?村?捉???????????????????????????N???????????????????????村側?村多?村???????????????????????????????村側?村多?村?多?村側?村多?村?多????村側?村多?村?多?村側?村多?村?捉???????村側?村多?村?多?村側?村多?村?捉????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¼¦?¼¿¼À?????????????????????????????¼¦?¼¿¼¿?¼¦?¼¿¼¿????¼¦?¼¿¼¿?¼¦?¼¿¼ª???????¼¦?¼¿¼¿?¼¦?¼¿¼ª???????????????????????????N???????????????????????¼¦?¼¿¼À?????????????????????????????¼¦?¼¿¼¿?¼¦?¼¿¼¿????¼¦?¼¿¼¿?¼¦?¼¿¼ª???????¼¦?¼¿¼¿?¼¦?¼¿¼ª????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2bf3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦??????????????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦쩔?쩌짝?쩌쩔혦쩌혦쩔????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦쩔?쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짧???????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦쩔?쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짧???????????????????????????N???????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦??????????????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦쩔?쩌짝?쩌쩔혦쩌혦쩔????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦쩔?쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짧???????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦쩔?쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짧????????????? |