同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室??????????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室???????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室?????????????????????????????????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室??????????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室???????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室?????????????????????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室???????????????N???????????????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室??????????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室???????????????²û Âï½½å«?û££é¹¿?室????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､??????????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､???????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､?????????????????????????????????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､??????????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､???????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､?????????????????????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､???????????????N???????????????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､??????????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､???????????????ﾂｲﾃｻﾂ?ﾂ嘉ｯﾂｽﾂｽﾃ･ﾂｫ?ﾃｻﾂ｣ﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿ?ﾃ･ﾂｮﾂ､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造??????????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造???????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造?????????????????????????????????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造??????????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造???????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造?????????????????????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造???????????????N???????????????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造??????????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造???????????????族短??誰遜遜奪束?短贈贈辿孫多?奪速造????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室??????????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室???????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室?????????????????????????????????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室??????????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室???????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室?????????????????????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室???????????????N???????????????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室??????????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室???????????????²û ï½½å«?û££é¹¿?室????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b2c3bbc2a0c289c3afc2bdc2bdc3a5c2ab3fc3bbc2a3c2a3c3a9c2b9c2bf3fc3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚??????????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚???????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚?????????????????????????????????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚??????????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚???????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚?????????????????????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚???????????????N???????????????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚??????????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚???????????????짼청혻혟챦쩍쩍책짬?청짙짙챕쨔쩔?책짰짚????????????????????? |