同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f | ?????????????????????????«²????«ª??¢�???«²?¢ì??«²?¢????©?????«²????«²?¢??©?¡ò??????«²?¢ì??«²?¢????©?????«²????«²????????????????????????«²??????©??????????«©???????«±?¢???????????????????????????«²????«ª??¢�???«²?¢ì??«²?¢????©?????«²????«²?¢??©?¡ò??????«²?¢ì??«²?¢????©?????«²????«²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f | ?????????????????????????ﾂｫﾂｲ????ﾂｫﾂｪ??ﾂ｢ﾃｭ????ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢ﾃｬ??ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢????ﾂｩ?????ﾂｫﾂｲ????ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢??ﾂｩ?ﾂ｡ﾃｲ??????ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢ﾃｬ??ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢????ﾂｩ?????ﾂｫﾂｲ????ﾂｫﾂｲ????????????????????????ﾂｫﾂｲ??????ﾂｩ??????????ﾂｫﾂｩ???????ﾂｫﾂｱ?ﾂ｢???????????????????????????ﾂｫﾂｲ????ﾂｫﾂｪ??ﾂ｢ﾃｭ????ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢ﾃｬ??ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢????ﾂｩ?????ﾂｫﾂｲ????ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢??ﾂｩ?ﾂ｡ﾃｲ??????ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢ﾃｬ??ﾂｫﾂｲ?ﾂ｢????ﾂｩ?????ﾂｫﾂｲ????ﾂｫﾂｲ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f | ?????????????????????????束族????束捉??蔵鱈????束族?蔵狸??束族?蔵????息?????束族????束族?蔵??息?臓嘆??????束族?蔵狸??束族?蔵????息?????束族????束族????????????????????????束族??????息??????????束息???????束賊?蔵???????????????????????????束族????束捉??蔵鱈????束族?蔵狸??束族?蔵????息?????束族????束族?蔵??息?臓嘆??????束族?蔵狸??束族?蔵????息?????束族????束族??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f | ?????????????????????????«²????«ª??¢í????«²?¢ì??«²?¢????©?????«²????«²?¢??©?¡ò??????«²?¢ì??«²?¢????©?????«²????«²????????????????????????«²??????©??????????«©???????«±?¢???????????????????????????«²????«ª??¢í????«²?¢ì??«²?¢????©?????«²????«²?¢??©?¡ò??????«²?¢ì??«²?¢????©?????«²????«²??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3f3f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3fc2abc2b13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2aa3f3fc2a2c3ad3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23fc2a23f3fc2a93fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc2abc2b23fc2a2c3ac3f3fc2abc2b23fc2a23f3f3f3fc2a93f3f3f3f3fc2abc2b23f3f3f3fc2abc2b23f3f3f | ?????????????????????????짬짼????짬짧??짖챠????짬짼?짖챙??짬짼?짖????짤?????짬짼????짬짼?짖??짤?징챵??????짬짼?짖챙??짬짼?짖????짤?????짬짼????짬짼????????????????????????짬짼??????짤??????????짬짤???????짬짹?짖???????????????????????????짬짼????짬짧??짖챠????짬짼?짖챙??짬짼?짖????짤?????짬짼????짬짼?짖??짤?징챵??????짬짼?짖챙??짬짼?짖????짤?????짬짼????짬짼??? |