ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????Â¡Ã Â¡Ã²?ÂÂ«Ã?ÂÂ©ÃÂÂ«Âª?????????????ÂÂ«Ã?ÂÂ©ÃÂÂ«Âª???????????????????????????????????Â¡Ã Â¡Ã²?ÂÂ«Ã?ÂÂ©ÃÂÂ«Âª?????????????ÂÂ«Ã?ÂÂ©ÃÂÂ«Âª????????????????????Â¡Ã Â¡Ã²?ÂÂ«Ã?ÂÂ©ÃÂÂ«Âª?????????????ÂÂ«Ã?ÂÂ©ÃÂÂ«Âª????N???????????????????????Â¡Ã Â¡Ã²?ÂÂ«Ã?ÂÂ©ÃÂÂ«Âª?????????????ÂÂ«Ã?ÂÂ©ÃÂÂ«Âª???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ?????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ???????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ?????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ?????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ????N???????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ?????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｪ???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????臓?臓嘆??束???息??束捉??????????????束???息??束捉???????????????????????????????????臓?臓嘆??束???息??束捉??????????????束???息??束捉????????????????????臓?臓嘆??束???息??束捉??????????????束???息??束捉????N???????????????????????臓?臓嘆??束???息??束捉??????????????束???息??束捉???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????¡à¡ò?«Ñ?©Ã«ª?????????????«Ñ?©Ã«ª???????????????????????????????????¡à¡ò?«Ñ?©Ã«ª?????????????«Ñ?©Ã«ª????????????????????¡à¡ò?«Ñ?©Ã«ª?????????????«Ñ?©Ã«ª????N???????????????????????¡à¡ò?«Ñ?©Ã«ª?????????????«Ñ?©Ã«ª???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c2a1c3b23fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3913fc28fc2a9c383c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????징횪징챵?혧짬횗?혧짤횄혧짬짧?????????????혧짬횗?혧짤횄혧짬짧???????????????????????????????????징횪징챵?혧짬횗?혧짤횄혧짬짧?????????????혧짬횗?혧짤횄혧짬짧????????????????????징횪징챵?혧짬횗?혧짤횄혧짬짧?????????????혧짬횗?혧짤횄혧짬짧????N???????????????????????징횪징챵?혧짬횗?혧짤횄혧짬짧?????????????혧짬횗?혧짤횄혧짬짧???????????????