同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ÂÂâi??????à Â?à è?ÂÃÂÂéÃ???????áÃ?????â²?????????????????????????????ÂÂâi??????à Â?à è?ÂÃÂÂéÃ???????áÃ?????â²??????????????????????????????????????????????????????????ÂÂâi??????à Â?à è?ÂÃÂÂéÃ???????áÃ?????â²?????????????????????????????ÂÂâi??????à Â?à è?ÂÃÂÂéÃ???????áÃ?????â²?????????????????????????N???????????????????????ÂÂâi??????à Â?à è?ÂÃÂÂéÃ???????áÃ?????â²?????????????????????????????ÂÂâi??????à Â?à è?ÂÃÂÂéÃ???????áÃ?????â²?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ツ鳴津「i??????テ?ツ?テ?ティ?ツ愿按つ暗ゥテ???????テ。テ?????テ「ツイ?????????????????????????????ツ鳴津「i??????テ?ツ?テ?ティ?ツ愿按つ暗ゥテ???????テ。テ?????テ「ツイ??????????????????????????????????????????????????????????ツ鳴津「i??????テ?ツ?テ?ティ?ツ愿按つ暗ゥテ???????テ。テ?????テ「ツイ?????????????????????????????ツ鳴津「i??????テ?ツ?テ?ティ?ツ愿按つ暗ゥテ???????テ。テ?????テ「ツイ?????????????????????????N???????????????????????ツ鳴津「i??????テ?ツ?テ?ティ?ツ愿按つ暗ゥテ???????テ。テ?????テ「ツイ?????????????????????????????ツ鳴津「i??????テ?ツ?テ?ティ?ツ愿按つ暗ゥテ???????テ。テ?????テ「ツイ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????但i??????????竪?????辿????????叩??????但族???????????????????????????????但i??????????竪?????辿????????叩??????但族????????????????????????????????????????????????????????????但i??????????竪?????辿????????叩??????但族???????????????????????????????但i??????????竪?????辿????????叩??????但族?????????????????????????N?????????????????????????但i??????????竪?????辿????????叩??????但族???????????????????????????????但i??????????竪?????辿????????叩??????但族?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????âi??????à?àè?ÈéÄ???????áÂ?????â²?????????????????????????????âi??????à?àè?ÈéÄ???????áÂ?????â²??????????????????????????????????????????????????????????âi??????à?àè?ÈéÄ???????áÂ?????â²?????????????????????????????âi??????à?àè?ÈéÄ???????áÂ?????â²?????????????????????????N???????????????????????âi??????à?àè?ÈéÄ???????áÂ?????â²?????????????????????????????âi??????à?àè?ÈéÄ???????áÂ?????â²?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c292c3a2693f3f3f3f3f3fc3a0c2943fc3a0c3a83fc29cc388c282c288c3a9c3843f3f3f3f3f3f3fc3a1c3823f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????혯혪창i??????횪혬?횪챔?혵횊혗혞챕횆???????찼횂?????창짼?????????????????????????????혯혪창i??????횪혬?횪챔?혵횊혗혞챕횆???????찼횂?????창짼??????????????????????????????????????????????????????????혯혪창i??????횪혬?횪챔?혵횊혗혞챕횆???????찼횂?????창짼?????????????????????????????혯혪창i??????횪혬?횪챔?혵횊혗혞챕횆???????찼횂?????창짼?????????????????????????N???????????????????????혯혪창i??????횪혬?횪챔?혵횊혗혞챕횆???????찼횂?????창짼?????????????????????????????혯혪창i??????횪혬?횪챔?혵횊혗혞챕횆???????찼횂?????창짼?????????????????????????????????????? |