同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Âô?Ãò?????ÂÃÃ?????Ãò?¡Ã???????Ãò???????????????????Âô?Ãò?????ÂÃÃ?????Ãò?¡Ã???????Ãò????????????????????????????Âô?Ãò?????ÂÃÃ?????Ãò?¡Ã???????Ãò???????????????????????????????????Âô?Ãò?????ÂÃÃ?????Ãò?¡Ã???????Ãò???????????????????Âô?Ãò?????ÂÃÃ?????Ãò?¡Ã???????Ãò???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ツ湘?エ?テ?テイ?????ツ湘凖?????テ?テイ?ツ。テ???????テ?テイ???????????????????ツ湘?エ?テ?テイ?????ツ湘凖?????テ?テイ?ツ。テ???????テ?テイ????????????????????????????ツ湘?エ?テ?テイ?????ツ湘凖?????テ?テイ?ツ。テ???????テ?テイ???????????????????????????????????ツ湘?エ?テ?テイ?????ツ湘凖?????テ?テイ?ツ。テ???????テ?テイ???????????????????ツ湘?エ?テ?テイ?????ツ湘凖?????テ?テイ?ツ。テ???????テ?テイ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????卒??嘆??????????????嘆?臓?????????嘆?????????????????????卒??嘆??????????????嘆?臓?????????嘆??????????????????????????????卒??嘆??????????????嘆?臓?????????嘆?????????????????????????????????????卒??嘆??????????????嘆?臓?????????嘆?????????????????????卒??嘆??????????????嘆?臓?????????嘆???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Ç´?Àò?????ÙÞ?????Àò?¡Ñ???????Àò???????????????????Ç´?Àò?????ÙÞ?????Àò?¡Ñ???????Àò????????????????????????????Ç´?Àò?????ÙÞ?????Àò?¡Ñ???????Àò???????????????????????????????????Ç´?Àò?????ÙÞ?????Àò?¡Ñ???????Àò???????????????????Ç´?Àò?????ÙÞ?????Àò?¡Ñ???????Àò???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43fc380c3b23f3f3f3f3fc28fc399c39e3f3f3f3f3fc380c3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????혧횉쨈??챵?????혧횢횧??????챵?징횗????????챵???????????????????혧횉쨈??챵?????혧횢횧??????챵?징횗????????챵????????????????????????????혧횉쨈??챵?????혧횢횧??????챵?징횗????????챵???????????????????????????????????혧횉쨈??챵?????혧횢횧??????챵?징횗????????챵???????????????????혧횉쨈??챵?????혧횢횧??????챵?징횗????????챵???????? |