同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«³ÂªÃ??«£¡Ã?????????????????????«³ÂªÃ??«´??«³ÂªÃ?????©Ã«â???????????????????????????????«³ÂªÃ??«£¡Ã????????????????????«³ÂªÃ??«£¡Ã????????????©Ã«â???????????«³ÂªÃ?????????N???????????????????????«³ÂªÃ??«£¡Ã?????????????????????«³ÂªÃ??«´??«³ÂªÃ?????©Ã«â??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ｡ﾃ?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ｡ﾃ????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ｡ﾃ????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢???????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ?????????N???????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ｡ﾃ?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????束続?捉????束贈臓???????????????????????束続?捉????束卒???束続?捉???????息??束但????????????????????????????????束続?捉????束贈臓??????????????????????束続?捉????束贈臓??????????????息??束但????????????束続?捉??????????N????????????????????????束続?捉????束贈臓???????????????????????束続?捉????束卒???束続?捉???????息??束但??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«³ªÓ??«£¡Þ?????????????????????«³ªÓ??«´??«³ªÓ?????©Ã«â???????????????????????????????«³ªÓ??«£¡Þ????????????????????«³ªÓ??«£¡Þ????????????©Ã«â???????????«³ªÓ?????????N???????????????????????«³ªÓ??«£¡Þ?????????????????????«³ªÓ??«´??«³ªÓ?????©Ã«â??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2a3c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3fc28fc2abc2b43f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????혧짬쨀혧짧횙??혧짬짙징횧?????????????????????혧짬쨀혧짧횙??혧짬쨈??혧짬쨀혧짧횙?????혧짤횄혧짬창???????????????????????????????혧짬쨀혧짧횙??혧짬짙징횧????????????????????혧짬쨀혧짧횙??혧짬짙징횧????????????혧짤횄혧짬창???????????혧짬쨀혧짧횙?????????N???????????????????????혧짬쨀혧짧횙??혧짬짙징횧?????????????????????혧짬쨀혧짧횙??혧짬쨈??혧짬쨀혧짧횙?????혧짤횄혧짬창??????????? |