同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«²¡¯?«³¡ë???????????¡Â«Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡¯?«³¡ë???????????¡Â«Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡¯?«³¡ë???????????¡Â«Ã????????????????N???????????????????????«²¡¯?«³¡ë???????????¡Â«Ã??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ?????????????????N???????????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｫ???????????ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????束族臓俗??束続臓谷???????????臓足?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束族臓俗??束続臓谷???????????臓足?束????????????????????????????????????????????????????????????????????束族臓俗??束続臓谷???????????臓足?束?????????????????N????????????????????????束族臓俗??束続臓谷???????????臓足?束???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«²¡¯?«³¡ë???????????¡«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡¯?«³¡ë???????????¡«À??????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡¯?«³¡ë???????????¡«À????????????????N???????????????????????«²¡¯?«³¡ë???????????¡«À??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c2a1c2af3fc28fc2abc2b3c2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????혧짬짼징짱?혧짬쨀징챘???????????징짯혧짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼징짱?혧짬쨀징챘???????????징짯혧짬???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼징짱?혧짬쨀징챘???????????징짯혧짬?????????????????N???????????????????????혧짬짼징짱?혧짬쨀징챘???????????징짯혧짬???????????????????????????????????????????????????? |