同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«±??«Ã?¢ì«²¡Ã?«Ã??«²??«Ã??«²¡Ã???????????????????????????????«±??«Ã?¢ì«²¡Ã?«Ã??«²??«Ã??«²¡Ã??????????????????????????????????????????«±??«Ã?¢ì«²¡Ã?«Ã??«²??«Ã??«²¡Ã????????????????????????????????«±??«Ã?¢ì«²¡Ã?«Ã??«²??«Ã??«²¡Ã???????????????????????????????«±??«Ã?¢ì«²¡Ã?«Ã??«²??«Ã??«²¡Ã???????????????????????????N???????????????????????«±??«Ã?¢ì«²¡Ã?«Ã??«²??«Ã??«²¡Ã???????????????????????????????«±??«Ã?¢ì«²¡Ã?«Ã??«²??«Ã??«²¡Ã??????????????????????????????????????????«±??«Ã?¢ì«²¡Ã?«Ã??«²??«Ã??«²¡Ã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ???????????????????????????N???????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｲﾂ｡ﾃ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????束賊???束??蔵狸?束族臓??束???束族???束???束族臓????????????????????????????????束賊???束??蔵狸?束族臓??束???束族???束???束族臓???????????????????????????????????????????束賊???束??蔵狸?束族臓??束???束族???束???束族臓?????????????????????????????????束賊???束??蔵狸?束族臓??束???束族???束???束族臓????????????????????????????????束賊???束??蔵狸?束族臓??束???束族???束???束族臓???????????????????????????N????????????????????????束賊???束??蔵狸?束族臓??束???束族???束???束族臓????????????????????????????????束賊???束??蔵狸?束族臓??束???束族???束???束族臓???????????????????????????????????????????束賊???束??蔵狸?束族臓??束???束族???束???束族臓???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«±??«??¢ì«²¡??«???«²??«???«²¡????????????????????????????????«±??«??¢ì«²¡??«???«²??«???«²¡???????????????????????????????????????????«±??«??¢ì«²¡??«???«²??«???«²¡?????????????????????????????????«±??«??¢ì«²¡??«???«²??«???«²¡????????????????????????????????«±??«??¢ì«²¡??«???«²??«???«²¡????????????????????????????N???????????????????????«±??«??¢ì«²¡??«???«²??«???«²¡????????????????????????????????«±??«??¢ì«²¡??«???«²??«???«²¡???????????????????????????????????????????«±??«??¢ì«²¡??«???«²??«???«²¡????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3acc28fc2abc2b2c2a1c33fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b23f3fc28fc2abc33f3fc28fc2abc2b2c2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????혧짬짹??혧짬찹혧짖챙혧짬짼징찹혧짬찹?혧짬짼??혧짬찹?혧짬짼징찹??????????????????????????????혧짬짹??혧짬찹혧짖챙혧짬짼징찹혧짬찹?혧짬짼??혧짬찹?혧짬짼징찹?????????????????????????????????????????혧짬짹??혧짬찹혧짖챙혧짬짼징찹혧짬찹?혧짬짼??혧짬찹?혧짬짼징찹???????????????????????????????혧짬짹??혧짬찹혧짖챙혧짬짼징찹혧짬찹?혧짬짼??혧짬찹?혧짬짼징찹??????????????????????????????혧짬짹??혧짬찹혧짖챙혧짬짼징찹혧짬찹?혧짬짼??혧짬찹?혧짬짼징찹??????????????????????????N???????????????????????혧짬짹??혧짬찹혧짖챙혧짬짼징찹혧짬찹?혧짬짼??혧짬찹?혧짬짼징찹??????????????????????????????혧짬짹??혧짬찹혧짖챙혧짬짼징찹혧짬찹?혧짬짼??혧짬찹?혧짬짼징찹?????????????????????????????????????????혧짬짹??혧짬찹혧짖챙혧짬짼징찹혧짬찹?혧짬짼??혧짬찹?혧짬짼징찹??????????? |