同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f | ?????????????????????????ÂáÂë??????????????????ÂæÂì??ÂáÂë???????????????????????ÂáÂë???????????ÂáÂë?????????????????????????????ÂáÂë??????????????????ÂæÂì??ÂáÂë??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f | ?????????????????????????ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ??????????????????ツ偲つ篠ヲツ偲つ篠ャ??ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ???????????????????????ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ???????????ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ?????????????????????????????ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ??????????????????ツ偲つ篠ヲツ偲つ篠ャ??ツ偲つ篠。ツ偲δ篠ォ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f | ????????????????????????????臓???束?????????????????????側???測?????臓???束??????????????????????????臓???束??????????????臓???束????????????????????????????????臓???束?????????????????????側???測?????臓???束??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f | ?????????????????????????¡ë??????????????????¦¬??¡ë???????????????????????¡ë???????????¡ë?????????????????????????????¡ë??????????????????¦¬??¡ë??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2a6c28ec382c28ec2ac3f3fc28ec382c28ec2a1c28ec383c28ec2ab3f3f3f | ?????????????????????????혦횂혦징혦횄혦짬??????????????????혦횂혦짝혦횂혦짭??혦횂혦징혦횄혦짬???????????????????????혦횂혦징혦횄혦짬???????????혦횂혦징혦횄혦짬?????????????????????????????혦횂혦징혦횄혦짬??????????????????혦횂혦짝혦횂혦짭??혦횂혦징혦횄혦짬??? |