同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©£¢ÂÂ¥????????©£¢ÂÂ¥?????????????¡ÂÃ??????¡©??????????????????????????????????????©£¢ÂÂ¥????????©£¢ÂÂ¥?????????????¡ÂÃ??????¡©????????????????????©£¢ÂÂ¥????????©£¢ÂÂ¥?????????????¡ÂÃ??????¡©????????????©£¢ÂÂ¥????????©£¢ÂÂ¥?????????????¡ÂÃ??????¡©???????????????????????????©£¢ÂÂ¥????????©£¢ÂÂ¥?????????????¡ÂÃ??????¡©?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･?????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??????????????????????????????????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･?????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ????????????????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･?????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ????????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･?????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ???????????????????????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠ｩﾂ篠｣ﾂ篠｢ﾂ篠･?????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????息?贈?蔵?促?????????息?贈?蔵?促??????????????臓?????????臓?息???????????????????????????????????????息?贈?蔵?促?????????息?贈?蔵?促??????????????臓?????????臓?息?????????????????????息?贈?蔵?促?????????息?贈?蔵?促??????????????臓?????????臓?息?????????????息?贈?蔵?促?????????息?贈?蔵?促??????????????臓?????????臓?息????????????????????????????息?贈?蔵?促?????????息?贈?蔵?促??????????????臓?????????臓?息?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©£¢¥????????©£¢¥?????????????¡×??????¡©??????????????????????????????????????©£¢¥????????©£¢¥?????????????¡×??????¡©????????????????????©£¢¥????????©£¢¥?????????????¡×??????¡©????????????©£¢¥????????©£¢¥?????????????¡×??????¡©???????????????????????????©£¢¥????????©£¢¥?????????????¡×??????¡©?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a3c28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????혦짤혦짙혦짖혦짜????????혦짤혦짙혦짖혦짜?????????????혦징혦횞??????혦징혦짤??????????????????????????????????????혦짤혦짙혦짖혦짜????????혦짤혦짙혦짖혦짜?????????????혦징혦횞??????혦징혦짤????????????????????혦짤혦짙혦짖혦짜????????혦짤혦짙혦짖혦짜?????????????혦징혦횞??????혦징혦짤????????????혦짤혦짙혦짖혦짜????????혦짤혦짙혦짖혦짜?????????????혦징혦횞??????혦징혦짤???????????????????????????혦짤혦짙혦짖혦짜????????혦짤혦짙혦짖혦짜?????????????혦징혦횞??????혦징혦짤?????????????????? |