同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾û?????¾û????¾û?Äø???Öá?éÊ??¾û?????¾û???????¾û?????¾û???´¤ëÄ????????????????????????????????¾û?????¾û????¾û?Äø???Öá?éÊ??¾û?????¾û???????¾û?????¾û???´¤ëÄ???????????????????????????????????????????¾û?????¾û????¾û?Äø???Öá?éÊ??¾û?????¾û???????¾û?????¾û???´¤ëÄ?????????????????????????????????¾û?????¾û????¾û?Äø???Öá?éÊ??¾û?????¾û???????¾û?????¾û???´¤ëÄ????????????????????????????????¾û?????¾û????¾û?Äø???Öá?éÊ??¾û?????¾û???????¾û?????¾û???´¤ëÄ????????????????????????????N???????????????????????¾û?????¾û????¾û?Äø???Öá?éÊ??¾û?????¾û???????¾û?????¾û???´¤ëÄ????????????????????????????????¾û?????¾û????¾û?Äø???Öá?éÊ??¾û?????¾û???????¾û?????¾û???´¤ëÄ???????????????????????????????????????????¾û?????¾û????¾û?Äø???Öá?éÊ??¾û?????¾û???????¾û?????¾û???´¤ëÄ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｾ?????ｾ????ｾ?ﾄ???ﾖ?鯡??ｾ?????ｾ???????ｾ?????ｾ???ｴ､?????????????????????????????????ｾ?????ｾ????ｾ?ﾄ???ﾖ?鯡??ｾ?????ｾ???????ｾ?????ｾ???ｴ､????????????????????????????????????????????ｾ?????ｾ????ｾ?ﾄ???ﾖ?鯡??ｾ?????ｾ???????ｾ?????ｾ???ｴ､??????????????????????????????????ｾ?????ｾ????ｾ?ﾄ???ﾖ?鯡??ｾ?????ｾ???????ｾ?????ｾ???ｴ､?????????????????????????????????ｾ?????ｾ????ｾ?ﾄ???ﾖ?鯡??ｾ?????ｾ???????ｾ?????ｾ???ｴ､?????????????????????????????N???????????????????????ｾ?????ｾ????ｾ?ﾄ???ﾖ?鯡??ｾ?????ｾ???????ｾ?????ｾ???ｴ､?????????????????????????????????ｾ?????ｾ????ｾ?ﾄ???ﾖ?鯡??ｾ?????ｾ???????ｾ?????ｾ???ｴ､????????????????????????????????????????????ｾ?????ｾ????ｾ?ﾄ???ﾖ?鯡??ｾ?????ｾ???????ｾ?????ｾ???ｴ､?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥???????????????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥?????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????????????????????N???????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥???????????????????????????????????????????錠?????錠????錠?程???已?虔??錠?????錠???????錠?????錠???瓦訥????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3fbefb3fc4f83f3f3fd6e13fe9ca3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3f3f3fbefb3f3f3f3f3fbefb3f3f3fb4a4ebc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????엉?????엉????엉?퀑???菉?鎔??엉?????엉???????엉?????엉???뇬奫????????????????????????????????엉?????엉????엉?퀑???菉?鎔??엉?????엉???????엉?????엉???뇬奫???????????????????????????????????????????엉?????엉????엉?퀑???菉?鎔??엉?????엉???????엉?????엉???뇬奫?????????????????????????????????엉?????엉????엉?퀑???菉?鎔??엉?????엉???????엉?????엉???뇬奫????????????????????????????????엉?????엉????엉?퀑???菉?鎔??엉?????엉???????엉?????엉???뇬奫????????????????????????????N???????????????????????엉?????엉????엉?퀑???菉?鎔??엉?????엉???????엉?????엉???뇬奫????????????????????????????????엉?????엉????엉?퀑???菉?鎔??엉?????엉???????엉?????엉???뇬奫???????????????????????????????????????????엉?????엉????엉?퀑???菉?鎔??엉?????엉???????엉?????엉???뇬奫????????????? |