同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾Ò¾¤Ã?¾¿¾¤?¢???????????????????????¾Ò¾¤Ã?¾¿¾¤?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ò¾¤Ã?¾¿¾¤?¢???????????????????????¾Ò¾¤Ã?¾¿¾¤?¢??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????¾Ò¾¤Ã?¾¿¾¤?¢???????????????????????¾Ò¾¤Ã?¾¿¾¤?¢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????セュ者セ、偲?セュ質セ、?爾???????????????????????セュ者セ、偲?セュ質セ、?爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ者セ、偲?セュ質セ、?爾???????????????????????セュ者セ、偲?セュ質セ、?爾??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????セュ者セ、偲?セュ質セ、?爾???????????????????????セュ者セ、偲?セュ質セ、?爾?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将メ召テ?将ソ召?「???????????????????????将メ召テ?将ソ召?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将メ召テ?将ソ召?「???????????????????????将メ召テ?将ソ召?「??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????将メ召テ?将ソ召?「???????????????????????将メ召テ?将ソ召?「?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ҿ???????????????????????????????????????Ҿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ???????????????????????????????????????Ҿ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????Ҿ???????????????????????????????????????Ҿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bea48ec33fbead8ebfbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쒔롌쑈렻?쒔렲쑈?렋???????????????????????쒔롌쑈렻?쒔렲쑈?렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔롌쑈렻?쒔렲쑈?렋???????????????????????쒔롌쑈렻?쒔렲쑈?렋??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????쒔롌쑈렻?쒔렲쑈?렋???????????????????????쒔롌쑈렻?쒔렲쑈?렋?????????????????????????????????????????????????????????????? |