同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª??????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª?????????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª??????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª??????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª?????????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª??????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª???????????????????????????????N???????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª??????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª?????????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª??????????????????????????????¾Â¾£???¾Ñ??¾«Ã¾ª???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔??????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔?????????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔??????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔??????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔?????????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔??????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔???????????????????????????????N???????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔??????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔?????????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔??????????????????????????????ｾｭ篠ｾｭ璽???ｾｭ紗??ｾｫ偲ｾｭ蒔???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ??????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ?????????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ??????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ??????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ?????????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ??????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????????????????????????????N???????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ??????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ?????????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ??????????????????????????????将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¾???????????????þ????????????????????????????????????¾???????????????þ???????????????????????????????????????¾???????????????þ????????????????????????????????????¾???????????????þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????þ????????????????????????????????????¾???????????????þ???????????????????????????????????????¾???????????????þ????????????????????????????????????¾???????????????þ??????????????????????????????????N??????????????????????????¾???????????????þ????????????????????????????????????¾???????????????þ???????????????????????????????????????¾???????????????þ????????????????????????????????????¾???????????????þ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bead8ea33f3f3fbead8ed13f3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕??????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕?????????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕??????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕??????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕?????????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕??????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕???????????????????????????????N???????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕??????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕?????????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕??????????????????????????????쒔렺쒔렍???쒔롋??쑹렻쒔렕???????????????????????????????????????????? |