同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾³¾¬Ó??¾£¡Þ?????????????????????¾³¾¬Ó??¾´??¾³¾¬Ó?????¾«Ã¾???????????????????????????????¾³¾¬Ó??¾£¡Þ????????????????????¾³¾¬Ó??¾£¡Þ????????????¾«Ã¾???????????¾³¾¬Ó?????????N???????????????????????¾³¾¬Ó??¾£¡Þ?????????????????????¾³¾¬Ó??¾´??¾³¾¬Ó?????¾«Ã¾??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｾｭ宍ｾｬ謝??ｾｭ璽治酌?????????????????????ｾｭ宍ｾｬ謝??ｾｭ雫??ｾｭ宍ｾｬ謝?????ｾｫ偲ｾｭ???????????????????????????????ｾｭ宍ｾｬ謝??ｾｭ璽治酌????????????????????ｾｭ宍ｾｬ謝??ｾｭ璽治酌????????????ｾｫ偲ｾｭ???????????ｾｭ宍ｾｬ謝?????????N???????????????????????ｾｭ宍ｾｬ謝??ｾｭ璽治酌?????????????????????ｾｭ宍ｾｬ謝??ｾｭ雫??ｾｭ宍ｾｬ謝?????ｾｫ偲ｾｭ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｳ宵ﾓ??将｣｡ﾞ?????????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｴ??将ｳ宵ﾓ?????娼ﾃ将???????????????????????????????将ｳ宵ﾓ??将｣｡ﾞ????????????????????将ｳ宵ﾓ??将｣｡ﾞ????????????娼ﾃ将???????????将ｳ宵ﾓ?????????N???????????????????????将ｳ宵ﾓ??将｣｡ﾞ?????????????????????将ｳ宵ﾓ??将ｴ??将ｳ宵ﾓ?????娼ﾃ将??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8ea38ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beac8ed33f3fbead8eb43f3fbead8eb3beac8ed33f3f3f3f3fbeab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쒔렢쒀롍??쒔렍렊롚?????????????????????쒔렢쒀롍??쒔렣??쒔렢쒀롍?????쑹렻쒔???????????????????????????????쒔렢쒀롍??쒔렍렊롚????????????????????쒔렢쒀롍??쒔렍렊롚????????????쑹렻쒔???????????쒔렢쒀롍?????????N???????????????????????쒔렢쒀롍??쒔렍렊롚?????????????????????쒔렢쒀롍??쒔렣??쒔렢쒀롍?????쑹렻쒔??????????? |