同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾³¡??«´?¡????¾³¡??«´?¡???¾³¡?¾¿?¢?????????????????????B????????????????????`?¾³¡??«´?¡???¾³¡?¾¿?¢????????????????????????????????????????????????????????????????¾³¡??«´?¡????¾³¡??«´?¡???¾³¡?¾¿?¢?????????????????????B????????????????????`?¾³¡??«´?¡???¾³¡?¾¿?¢?????????????????????????????????????¾³¡??«´?¡????¾³¡??«´?¡???¾³¡?¾¿?¢?????????????????????B????????????????????`?¾³¡??«´?¡???¾³¡?¾¿?¢????????????????????????????????????????????¾³¡??«´?¡????¾³¡??«´?¡???¾³¡?¾¿?¢?????????????????????B????????????????????`?¾³¡??«´?¡???¾³¡?¾¿?¢???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｾｭ宍治??辞雫?治????ｾｭ宍治??辞雫?治???ｾｭ宍治?鹿ｾｭ質?爾?????????????????????B????????????????????`?ｾｭ宍治??辞雫?治???ｾｭ宍治?鹿ｾｭ質?爾????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治??辞雫?治????ｾｭ宍治??辞雫?治???ｾｭ宍治?鹿ｾｭ質?爾?????????????????????B????????????????????`?ｾｭ宍治??辞雫?治???ｾｭ宍治?鹿ｾｭ質?爾?????????????????????????????????????ｾｭ宍治??辞雫?治????ｾｭ宍治??辞雫?治???ｾｭ宍治?鹿ｾｭ質?爾?????????????????????B????????????????????`?ｾｭ宍治??辞雫?治???ｾｭ宍治?鹿ｾｭ質?爾????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治??辞雫?治????ｾｭ宍治??辞雫?治???ｾｭ宍治?鹿ｾｭ質?爾?????????????????????B????????????????????`?ｾｭ宍治??辞雫?治???ｾｭ宍治?鹿ｾｭ質?爾???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?｡????将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????B????????????????????`?将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?｡????将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????B????????????????????`?将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?｡????将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????B????????????????????`?将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?｡????将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢?????????????????????B????????????????????`?将ｳ｡??ｫｴ?｡???将ｳ｡?ｭ将ｿ?｢???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43f8ea13f3f3fbead8eb38ea13f8eadbead8ebf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쒔렢렊??렖렣?렊????쒔렢렊??렖렣?렊???쒔렢렊?렚쒔렲?렋?????????????????????B????????????????????`?쒔렢렊??렖렣?렊???쒔렢렊?렚쒔렲?렋????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렊??렖렣?렊????쒔렢렊??렖렣?렊???쒔렢렊?렚쒔렲?렋?????????????????????B????????????????????`?쒔렢렊??렖렣?렊???쒔렢렊?렚쒔렲?렋?????????????????????????????????????쒔렢렊??렖렣?렊????쒔렢렊??렖렣?렊???쒔렢렊?렚쒔렲?렋?????????????????????B????????????????????`?쒔렢렊??렖렣?렊???쒔렢렊?렚쒔렲?렋????????????????????????????????????????????쒔렢렊??렖렣?렊????쒔렢렊??렖렣?렊???쒔렢렊?렚쒔렲?렋?????????????????????B????????????????????`?쒔렢렊??렖렣?렊???쒔렢렊?렚쒔렲?렋???????????????????????????????????????????? |