同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????????????????????????????????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã?????????????????????????????????????????????????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????????????????????????????????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????????????????????????????????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã??????????????¾©??¾«Á?¾¤Ã????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????????????????????????????????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲?????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????????????????????????????????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????????????????????????????????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲??????????????ｾｭ自??ｾｫ蔀?ｾ､偲????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ??????????????将ｩ??娼ﾁ?召ﾃ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3fbeab8ec13fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????????????????????????????????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻?????????????????????????????????????????????????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????????????????????????????????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????????????????????????????????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻??????????????쒔렔??쑹렶?쑈렻????????????????????????????????????? |