ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????½¬??½¸????ä¼ä½ï½¬??½¸?ã¥?¬?ï½§?å§ª?¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥??ä¼æ¦²?¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥??ä¼ï½¶?????????½¬??½¸????ä¼ä½ï½¬??½¸?ã¥?¬?ï½§?ï½±??½¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥?¬?ï½©?å¤?¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥??ä¼ï½³?????????????????????????????½¬??½¸????ä¼ä½ï½¬??½¸?ã¥?¬?ï½§?å§ª?¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥??ä¼æ¦²?¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥??ä¼ï½¶?????????N???????????????????????½¬??½¸????ä¼ä½ï½¬??½¸?ã¥?¬?ï½§?å§ª?¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥??ä¼æ¦²?¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥??ä¼ï½¶?????????½¬??½¸????ä¼ä½ï½¬??½¸?ã¥?¬?ï½§?ï½±??½¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥?¬?ï½©?å¤?¬??½¸????ä¼ç?¬??½¸?ã¥??ä¼ï½³?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????ｽｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ我ｽ夲ｽｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｬ?ゑｽｧ?ょｧｪ?ｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｭ?ゆｼ画ｦｲ?ｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｭ?ゆｼ会ｽｶ?????????ｽｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ我ｽ夲ｽｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｱ??ｽｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｬ?ゑｽｩ?ょ商?ｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｭ?ゆｼ会ｽｳ?????????????????????????????ｽｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ我ｽ夲ｽｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｬ?ゑｽｧ?ょｧｪ?ｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｭ?ゆｼ画ｦｲ?ｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｭ?ゆｼ会ｽｶ?????????N???????????????????????ｽｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ我ｽ夲ｽｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｬ?ゑｽｧ?ょｧｪ?ｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｭ?ゆｼ画ｦｲ?ｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｭ?ゆｼ会ｽｶ?????????ｽｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ我ｽ夲ｽｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｱ??ｽｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｬ?ゑｽｩ?ょ商?ｬ??ｽｸ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｬ??ｽｸ?ゅ▼?ｭ?ゆｼ会ｽｳ?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????習??集?????篌?篏?鐔??集??????鐔??紮???集?????篌??????集??????篌?网???集?????篌??????集??????篌?鐔?????????習??集?????篌?篏?鐔??集??????鐔??鐔??習??集?????篌??????集??????鐔??????集?????篌??????集??????篌?鐔?????????????????????????????習??集?????篌?篏?鐔??集??????鐔??紮???集?????篌??????集??????篌?网???集?????篌??????集??????篌?鐔?????????N???????????????????????習??集?????篌?篏?鐔??集??????鐔??紮???集?????篌??????集??????篌?网???集?????篌??????集??????篌?鐔?????????習??集?????篌?篏?鐔??集??????鐔??鐔??習??集?????篌??????集??????鐔??????集?????篌??????集??????篌?鐔?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????伉佚ｬ??????づ????ｧ??姪????????????伉療????????づ????伉榲????????????伉療????????づ????伉ｶ?????????????????????伉佚ｬ??????づ????ｧ??ｱ??????????????伉療????????づ????ｩ??古????????????伉療????????づ????伉ｳ?????????????????????????????????????????伉佚ｬ??????づ????ｧ??姪????????????伉療????????づ????伉榲????????????伉療????????づ????伉ｶ?????????N???????????????????????????????????伉佚ｬ??????づ????ｧ??姪????????????伉療????????づ????伉榲????????????伉療????????づ????伉ｶ?????????????????????伉佚ｬ??????づ????ｧ??ｱ??????????????伉療????????づ????ｩ??古????????????伉療????????づ????伉ｳ?????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82e5a7aa3fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89e6a6b23fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda73f82efbdb13f3fbdac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fac3f82efbda93f82e58fa43fac3f3fbdb83f3f3fad3f82e4bc89e799823fac3f3fbdb83f82e381a53fad3f82e4bc89efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????쉬??슛????귚펹鵝싷쉬??슛?귙겈??귨쉑?귛㎦???슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귚펹礖깰??슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귚펹節딴????????쉬??슛????귚펹鵝싷쉬??슛?귙겈??귨쉑?귨쉽??쉬??슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귨쉘?귛룮???슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귚펹節끗????????????????????????????쉬??슛????귚펹鵝싷쉬??슛?귙겈??귨쉑?귛㎦???슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귚펹礖깰??슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귚펹節딴????????N???????????????????????쉬??슛????귚펹鵝싷쉬??슛?귙겈??귨쉑?귛㎦???슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귚펹礖깰??슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귚펹節딴????????쉬??슛????귚펹鵝싷쉬??슛?귙겈??귨쉑?귨쉽??쉬??슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귨쉘?귛룮???슛????귚펹捻괒??슛?귙겈??귚펹節끗????????