同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????½???½???½¡???????½???½?????½???½???½¡???½¿???½???½???½¡???????½???½?????½???½???½¡???¾???????????????????????????????????????????????½???½???½¡???????½???½?????½???½???½¡???½¿???½???½???½¡???????½???½?????½???½???½¡???¾???????????????????????????½???½???½¡???????½???½?????½???½???½¡???½¿???½???½???½¡???????½???½?????½???½???½¡???¾?????????????????N???????????????????????½???½???½¡???????½???½?????½???½???½¡???½¿???½???½???½¡???????½???½?????½???½???½¡???¾??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ス???ス???ス。???????ス???ス?????ス???ス???ス。???スソ???ス???ス???ス。???????ス???ス?????ス???ス???ス。???セ???????????????????????????????????????????????ス???ス???ス。???????ス???ス?????ス???ス???ス。???スソ???ス???ス???ス。???????ス???ス?????ス???ス???ス。???セ???????????????????????????ス???ス???ス。???????ス???ス?????ス???ス???ス。???スソ???ス???ス???ス。???????ス???ス?????ス???ス???ス。???セ?????????????????N???????????????????????ス???ス???ス。???????ス???ス?????ス???ス???ス。???スソ???ス???ス???ス。???????ス???ス?????ス???ス???ス。???セ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????宗?????????????????????宗???戎?????????宗?????????????????????宗????????????????????????????????????????????????????????宗?????????????????????宗???戎?????????宗?????????????????????宗????????????????????????????????????宗?????????????????????宗???戎?????????宗?????????????????????宗????????????????????N?????????????????????????????宗?????????????????????宗???戎?????????宗?????????????????????宗?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbdbf3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3fbd3f3f3fbda13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????숫??숫??숯???????숫??숫????숫??숫??숯???슴???숫??숫??숯???????숫??숫????숫??숫??숯???쐬??????????????????????????????????????????????숫??숫??숯???????숫??숫????숫??숫??숯???슴???숫??숫??숯???????숫??숫????숫??숫??숯???쐬??????????????????????????숫??숫??숯???????숫??숫????숫??숫??숯???슴???숫??숫??숯???????숫??숫????숫??숫??숯???쐬????????????????N???????????????????????숫??숫??숯???????숫??숫????숫??숫??숯???슴???숫??숫??숯???????숫??숫????숫??숫??숯???쐬?????????????????????????? |