同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????·ë????¾ª?¸ï?泥ê????·ë????å·¡ë??????·ã???????????????????????????·ë????¾ª?¸ï?泥ê????·ë????å·¡ë??????·ã????????????????????????????????????????????????????????????????·ë????¾ª?¸ï?泥ê????·ë????å·¡ë??????·ã???????????????????????????·ë????¾ª?¸ï?泥ê????·ë????å·¡ë??????·ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????·ë????¾ª?¸ï?泥ê????·ë????å·¡ë??????·ã???????????????????????????·ë????¾ª?¸ï?泥ê????·ë????å·¡ë??????·ã???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????キ????セェ?ク??」????キ????蟾。??????キ???????????????????????????キ????セェ?ク??」????キ????蟾。??????キ????????????????????????????????????????????????????????????????キ????セェ?ク??」????キ????蟾。??????キ???????????????????????????キ????セェ?ク??」????キ????蟾。??????キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????キ????セェ?ク??」????キ????蟾。??????キ???????????????????????????キ????セェ?ク??」????キ????蟾。??????キ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????結????妾?醐?錻j????結????綏°??????激???????????????????????????結????妾?醐?錻j????結????綏°??????激????????????????????????????????????????????????????????????????結????妾?醐?錻j????結????綏°??????激???????????????????????????結????妾?醐?錻j????結????綏°??????激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????結????妾?醐?錻j????結????綏°??????激???????????????????????????結????妾?醐?錻j????結????綏°??????激???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????泥???????????巡????????????????????????????????????????????????泥???????????巡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥???????????巡????????????????????????????????????????????????泥???????????巡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????泥???????????巡????????????????????????????????????????????????泥???????????巡????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fbeaa3fb8ef3fefa7a3ea3f3f3f3fb7eb3f3f3f3fe5b7a1eb3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????룸????쑵?몌?筌j????룸????藥〓??????룔???????????????????????????룸????쑵?몌?筌j????룸????藥〓??????룔????????????????????????????????????????????????????????????????룸????쑵?몌?筌j????룸????藥〓??????룔???????????????????????????룸????쑵?몌?筌j????룸????藥〓??????룔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????룸????쑵?몌?筌j????룸????藥〓??????룔???????????????????????????룸????쑵?몌?筌j????룸????藥〓??????룔???????????????????????????????????????????? |