同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????µë£¶?¡â?µë£¶?¡ë??§ã??ë£?????µë£¶?¡â?µë£´ì°???µë£¶?¡â?µë£´ì°¹ë??§ã????ë£?¸³??µë£¶?¡â?µë£¶?¡ë??§ã??ë£?????µë£¶?¡â?µë£´ì°???µë£¶?¡â?µë£´ì°¹ë??§ã????룵â??????????????????????????????????????????????µë£¶?¡â?µë£¶?¡ë??§ã??ë£?????µë£¶?¡â?µë£´ì°???µë£¶?¡â?µë£´ì°¹ë??§ã????ë£?¸³??µë£¶?¡â?µë£¶?¡ë??§ã??ë£?????µë£¶?¡â?µë£´ì°???µë£¶?¡â?µë£´ì°¹ë??§ã????룵â??????????????????????????µë£¶?¡â?µë£¶?¡ë??§ã??ë£?????µë£¶?¡â?µë£´ì°???µë£¶?¡â?µë£´ì°¹ë??§ã????ë£?¸³??µë£¶?¡â?µë£¶?¡ë??§ã??ë£?????µë£¶?¡â?µë£´ì°???µë£¶?¡â?µë£´ì°¹ë??§ã????룵â????????????????N???????????????????????µë£¶?¡â?µë£¶?¡ë??§ã??ë£?????µë£¶?¡â?µë£´ì°???µë£¶?¡â?µë£´ì°¹ë??§ã????ë£?¸³??µë£¶?¡â?µë£¶?¡ë??§ã??ë£?????µë£¶?¡â?µë£´ì°???µë£¶?¡â?µë£´ì°¹ë??§ã????룵â?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｶ?｡??ｧ????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ?ｹ??ｧ??????ｸｳ??ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｶ?｡??ｧ????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????ｵ??????????????????????????????????????????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｶ?｡??ｧ????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ?ｹ??ｧ??????ｸｳ??ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｶ?｡??ｧ????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????ｵ??????????????????????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｶ?｡??ｧ????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ?ｹ??ｧ??????ｸｳ??ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｶ?｡??ｧ????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????ｵ????????????????N???????????????????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｶ?｡??ｧ????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ?ｹ??ｧ??????ｸｳ??ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｶ?｡??ｧ????????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ????ｵ?ｶ?｡?ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????ｵ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????給６?≠?給６?°??с??襭?????給６?≠?給４谿???給６?≠?給４谿豪??с????襭?験??給６?≠?給６?°??с??襭?????給６?≠?給４谿???給６?≠?給４谿豪??с????襭汲??????????????????????????????????????????????給６?≠?給６?°??с??襭?????給６?≠?給４谿???給６?≠?給４谿豪??с????襭?験??給６?≠?給６?°??с??襭?????給６?≠?給４谿???給６?≠?給４谿豪??с????襭汲??????????????????????????給６?≠?給６?°??с??襭?????給６?≠?給４谿???給６?≠?給４谿豪??с????襭?験??給６?≠?給６?°??с??襭?????給６?≠?給４谿???給６?≠?給４谿豪??с????襭汲????????????????N???????????????????????給６?≠?給６?°??с??襭?????給６?≠?給４谿???給６?≠?給４谿豪??с????襭?験??給６?≠?給６?°??с??襭?????給６?≠?給４谿???給６?≠?給４谿豪??с????襭汲?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????룶?????룶????????????????룶?????룴?????룶?????룴찹????????????????룶?????룶????????????????룶?????룴?????룶?????룴찹?????????룵????????????????????????????????????????????????룶?????룶????????????????룶?????룴?????룶?????룴찹????????????????룶?????룶????????????????룶?????룴?????룶?????룴찹?????????룵????????????????????????????룶?????룶????????????????룶?????룴?????룶?????룴찹????????????????룶?????룶????????????????룶?????룴?????룶?????룴찹?????????룵?????????????????N????????????????????????룶?????룶????????????????룶?????룴?????룶?????룴찹????????????????룶?????룶????????????????룶?????룴?????룶?????룴찹?????????룵??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33fb8b33f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b63fa1eb3f3fa7e33f3feba33f3f3f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb03f3f3fb5eba3b63fa1e23fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????듬６?△?듬６?〓??㎯??猷?????듬６?△?듬４李???듬６?△?듬４李밸??㎯????猷?립??듬６?△?듬６?〓??㎯??猷?????듬６?△?듬４李???듬６?△?듬４李밸??㎯????猷듈??????????????????????????????????????????????듬６?△?듬６?〓??㎯??猷?????듬６?△?듬４李???듬６?△?듬４李밸??㎯????猷?립??듬６?△?듬６?〓??㎯??猷?????듬６?△?듬４李???듬６?△?듬４李밸??㎯????猷듈??????????????????????????듬６?△?듬６?〓??㎯??猷?????듬６?△?듬４李???듬６?△?듬４李밸??㎯????猷?립??듬６?△?듬６?〓??㎯??猷?????듬６?△?듬４李???듬６?△?듬４李밸??㎯????猷듈????????????????N???????????????????????듬６?△?듬６?〓??㎯??猷?????듬６?△?듬４李???듬６?△?듬４李밸??㎯????猷?립??듬６?△?듬６?〓??㎯??猷?????듬６?△?듬４李???듬６?△?듬４李밸??㎯????猷듈?????????????????????????? |