同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ?????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ??????????????????????????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ?????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ???????????????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ?????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ???????????????????????????????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ?????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ??????????????????N???????????????????????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ?????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ??????????????????????????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ?????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ???????????????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ?????µâ?£µ?룵â?£µã±æä룵áà?£µ?µÂ¤?µáà?£µ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ?????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ??????????????????????????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ?????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ???????????????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ?????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ???????????????????????????????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ?????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ??????????????????N???????????????????????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ?????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ??????????????????????????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ?????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ???????????????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ?????ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ趾雅｣ｵ矜?｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ矜?｣ｵ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５?????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５??????????????????????????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５?????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５???????????????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５?????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５???????????????????????????????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５?????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５??????????????????N???????????????????????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５?????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５??????????????????????????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５?????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５???????????????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５?????汲??５??襭汲??５?掩?襭求?５?蟻?求?５??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룵????ㄱ??룵???????¤???????????????????룵????ㄱ??룵???????¤????????????????????????????????????????룵????ㄱ??룵???????¤???????????????????룵????ㄱ??룵???????¤?????????????????????????????룵????ㄱ??룵???????¤???????????????????룵????ㄱ??룵???????¤?????????????????????????????????????????????룵????ㄱ??룵???????¤???????????????????룵????ㄱ??룵???????¤?????????????????????????N??????????????????????????????룵????ㄱ??룵???????¤???????????????????룵????ㄱ??룵???????¤????????????????????????????????????????룵????ㄱ??룵???????¤???????????????????룵????ㄱ??룵???????¤?????????????????????????????룵????ㄱ??룵???????¤???????????????????룵????ㄱ??룵???????¤?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3fb5e2823fa3b53f9deba3b5e2823fa3b5e384b1e6e489eba3b5e1e03fa3b53fb5c2a43fb5e1e03fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５?????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５??????????????????????????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５?????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５???????????????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５?????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５???????????????????????????????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５?????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５??????????????????N???????????????????????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５?????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５??????????????????????????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５?????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５???????????????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５?????듈괒５?앸５蓀?５旬길晨猷듄削５?돠｝듄削５??????????? |