同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«?????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«?????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«?????}??????????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«?????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«?????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«?????????????????????????N???????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«?????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«?????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«????????????????????´ú²¶áõ룫?§ã³???¶?¡?«?????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ?????????????????????????????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ?????????????????????????????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ????????????????????????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ?????}??????????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ?????????????????????????????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ?????????????????????????????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ?????????????????????????N???????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ?????????????????????????????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ?????????????????????????????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ????????????????????????????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ????????????????????エ嵂カ磆尖」ォ?ァ繧ウ???カ?。?ォ?????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????旗俺癜?襭?с???????????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с???????????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с??????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с??????????????????????????旗俺癜?襭?с???????????}??????????????????????????????旗俺癜?襭?с???????????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с???????????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с???????????????????????????????N???????????????????????旗俺癜?襭?с???????????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с???????????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с??????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с??????????????????????????旗俺癜?襭?с???????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룫??コ????????????????????????????????????????????????????????????????룫??コ????????????????????????????????????????????????????????????????룫??コ???????????????????????????????????????????????????????????룫??コ???????????????????????????????????룫??コ?????????????}?????????????????????????????????????룫??コ????????????????????????????????????????????????????????????????룫??コ????????????????????????????????????????????????????????????????룫??コ?????????????????????????????????N??????????????????????????????룫??コ????????????????????????????????????????????????????????????????룫??コ????????????????????????????????????????????????????????????????룫??コ???????????????????????????????????????????????????????????룫??コ???????????????????????????????????룫??コ?????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f590eba3ab3fa7e382b33f3f3fb63fa13fab3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴?????????????????????????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴?????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴??????}??????????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴??????????????????????????N???????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴?????????????????????????????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴?????????????????????덜껫嗽먮+?㎯궠???딴??????}?????????? |