同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý??????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý??????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý?????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý?????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý??????}??????????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý??????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý??????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý??????????????????????????N???????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý??????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý??????????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý?????????????????????????????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý?????????????????????´ú²¶áõ?ë£?§ã????µý??????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ???????????????????????????????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ???????????????????????????????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ??????????????????????????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ??????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ???????}??????????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ???????????????????????????????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ???????????????????????????????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ???????????????????????????N???????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ???????????????????????????????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ???????????????????????????????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ??????????????????????????????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ??????????????????????ｴ嵂ｶ磆???ｧ????ｵ???????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????旗俺癜?襭?с????享??????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с????享??????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с????享?????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с????享?????????????????????旗俺癜?襭?с????享??????}??????????????????????????????旗俺癜?襭?с????享??????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с????享??????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с????享??????????????????????????N???????????????????????旗俺癜?襭?с????享??????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с????享??????????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с????享?????????????????????????????????????????????旗俺癜?襭?с????享?????????????????????旗俺癜?襭?с????享??????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fab2b6e1f53feba33fa7e33f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴?????????????????????????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴?????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴??????}??????????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴??????????????????????????N???????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴??????????????????????????????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴?????????????????????????????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴?????????????????????덜껫嗽?猷?㎯????딴??????}?????????? |