同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3fabe8963f3fab3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????«ú´§ã??????«ú´§ã?????????????????????«ú´§ã??????«ú´§Å???????????????????????????????????«ú´§ã??????«ú´§ã???????????????????«ú´§ã??????«ú´§ã???????????«ú´§ã??????«ú´§ã??????«ú´§Å????????«è??«????????«ú´§Å??????????N???????????????????????«ú´§ã??????«ú´§ã?????????????????????«ú´§ã??????«ú´§Å??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3fabe8963f3fab3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ォ嶸ァ繝??????ォ嶸ァ繝?????????????????????ォ嶸ァ繝??????ォ嶸ァナ???????????????????????????????????ォ嶸ァ繝??????ォ嶸ァ繝???????????????????ォ嶸ァ繝??????ォ嶸ァ繝???????????ォ嶸ァ繝??????ォ嶸ァ繝??????ォ嶸ァナ????????ォ阮??ォ????????ォ嶸ァナ??????????N???????????????????????ォ嶸ァ繝??????ォ嶸ァ繝?????????????????????ォ嶸ァ繝??????ォ嶸ァナ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3fabe8963f3fab3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????冠????????冠???????????????????????冠????????冠????????????????????????????????????冠????????冠?????????????????????冠????????冠?????????????冠????????冠????????冠?????????????????????冠??????????N????????????????????????冠????????冠???????????????????????冠????????冠??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3fabe8963f3fab3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3fabe8963f3fab3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3fabfab4a7c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????뇻恂???????뇻恂??????????????????????뇻恂???????뇻퀸???????????????????????????????????뇻恂???????뇻恂????????????????????뇻恂???????뇻恂????????????뇻恂???????뇻恂???????뇻퀸???????ヨ뺶??????????뇻퀸?????????N????????????????????????뇻恂???????뇻恂??????????????????????뇻恂???????뇻퀸?????????????? |