同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©ø¢®???????????©ø¢®??????????¢´????©ø¢®???????????©ø¢®???????????©ø¢®???????????©ø¢®???????????©ø¢®???????????©ø¢®??????????©ø¢®????¡¾????¨£??????©ø¢®????????????©ø¢®???????????©ø¢®??????????©ø¢®????¡¾????¨£??????©ø¢®????????????©ø¢®???????????©ø¢®??????????¢´????©ø¢®???????????©ø¢®??????????©ø¢®????©ø????©ø¢®???????????©ø¢®??????????©ø¢®????¡¾????¨£??????©ø¢®??????????¢´????????????????????N???????????????????????©ø¢®???????????©ø¢®??????????¢´????©ø¢®???????????©ø¢®???????????©ø¢®???????????©ø¢®???????????©ø¢®???????????©ø¢®??????????©ø¢®????¡¾????¨£??????©ø¢®????????????©ø¢®???????????©ø¢®??????????©ø¢®????¡¾????¨£??????©ø¢®????????????©ø¢®???????????©ø¢®??????????¢´????©ø¢®???????????©ø¢®??????????©ø¢®????©ø????©ø¢®???????????©ø¢®??????????©ø¢®????¡¾????¨£??????©ø¢®??????????¢´?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ゥョ???????????ゥョ??????????「エ????ゥョ???????????ゥョ???????????ゥョ???????????ゥョ???????????ゥョ???????????ゥョ??????????ゥョ????。セ????ィ」??????ゥョ????????????ゥョ???????????ゥョ??????????ゥョ????。セ????ィ」??????ゥョ????????????ゥョ???????????ゥョ??????????「エ????ゥョ???????????ゥョ??????????ゥョ????ゥ????ゥョ???????????ゥョ??????????ゥョ????。セ????ィ」??????ゥョ??????????「エ????????????????????N???????????????????????ゥョ???????????ゥョ??????????「エ????ゥョ???????????ゥョ???????????ゥョ???????????ゥョ???????????ゥョ???????????ゥョ??????????ゥョ????。セ????ィ」??????ゥョ????????????ゥョ???????????ゥョ??????????ゥョ????。セ????ィ」??????ゥョ????????????ゥョ???????????ゥョ??????????「エ????ゥョ???????????ゥョ??????????ゥョ????ゥ????ゥョ???????????ゥョ??????????ゥョ????。セ????ィ」??????ゥョ??????????「エ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????〓????????????〓????????????????〓????????????〓????????????〓????????????〓????????????〓????????????〓???????????〓????‐????┌???????〓?????????????〓????????????〓???????????〓????‐????┌???????〓?????????????〓????????????〓????????????????〓????????????〓???????????〓??????????〓????????????〓???????????〓????‐????┌???????〓???????????????????????????????N????????????????????????〓????????????〓????????????????〓????????????〓????????????〓????????????〓????????????〓????????????〓???????????〓????‐????┌???????〓?????????????〓????????????〓???????????〓????‐????┌???????〓?????????????〓????????????〓????????????????〓????????????〓???????????〓??????????〓????????????〓???????????〓????‐????┌???????〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????³¡???????????³¡??????????¤????³¡???????????³¡???????????³¡???????????³¡???????????³¡???????????³¡??????????³¡????±????ª??????³¡????????????³¡???????????³¡??????????³¡????±????ª??????³¡????????????³¡???????????³¡??????????¤????³¡???????????³¡??????????³¡????³????³¡???????????³¡??????????³¡????±????ª??????³¡??????????¤????????????????????N???????????????????????³¡???????????³¡??????????¤????³¡???????????³¡???????????³¡???????????³¡???????????³¡???????????³¡??????????³¡????±????ª??????³¡????????????³¡???????????³¡??????????³¡????±????ª??????³¡????????????³¡???????????³¡??????????¤????³¡???????????³¡??????????³¡????³????³¡???????????³¡??????????³¡????±????ª??????³¡??????????¤?????? |