同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©÷????¡¤??¨¬?????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©÷????¡¤??¨¬??????????????????????????????????????????????????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©÷????¡¤??¨¬?????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©÷????¡¤??¨¬??????????????????????????????????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©÷????¡¤??¨¬?????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©÷????¡¤??¨¬??????????????????????N???????????????????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©÷????¡¤??¨¬?????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©ø?????¡§???????©ø?????¡§??????????©÷????¡¤??¨¬?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ????。、??ィャ?????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ????。、??ィャ??????????????????????????????????????????????????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ????。、??ィャ?????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ????。、??ィャ??????????????????????????????????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ????。、??ィャ?????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ????。、??ィャ??????????????????????N???????????????????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ????。、??ィャ?????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ?????。ァ???????ゥ?????。ァ??????????ゥ????。、??ィャ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????:?????????????:???????????????,??━???????????????:?????????????:?????????????:????????????????:?????????????:???????????????,??━????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????:???????????????,??━???????????????:?????????????:?????????????:????????????????:?????????????:???????????????,??━????????????????????????????????????????????:?????????????:???????????????,??━???????????????:?????????????:?????????????:????????????????:?????????????:???????????????,??━??????????????????????N?????????????????????????????:?????????????:???????????????,??━???????????????:?????????????:?????????????:????????????????:?????????????:???????????????,??━?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????³?????¨???????³?????¨??????????²????·??º?????????³?????¨???????³?????¨???????³?????¨??????????³?????¨???????³?????¨??????????²????·??º??????????????????????????????????????????????????????³?????¨???????³?????¨??????????²????·??º?????????³?????¨???????³?????¨???????³?????¨??????????³?????¨???????³?????¨??????????²????·??º??????????????????????????????????????³?????¨???????³?????¨??????????²????·??º?????????³?????¨???????³?????¨???????³?????¨??????????³?????¨???????³?????¨??????????²????·??º??????????????????????N???????????????????????³?????¨???????³?????¨??????????²????·??º?????????³?????¨???????³?????¨???????³?????¨??????????³?????¨???????³?????¨??????????²????·??º?????????????????????????????????? |