同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©¬©÷?¢´¨¬????¨ú???©¬©÷????????¢¬????????????©¬©÷?¢´¨¬????¨ú???©¬©÷????????¢¬????????©¬©÷?¢´¨¬????¨ú??????????????????????????????????????????????©¬©÷?¢´¨¬????¨ú???©¬©÷????????¢¬????????????©¬©÷?¢´¨¬????¨ú???©¬©÷????????¢¬????????©¬©÷?¢´¨¬????¨ú??????????N???????????????????????©¬©÷?¢´¨¬????¨ú???©¬©÷????????¢¬????????????©¬©÷?¢´¨¬????¨ú???©¬©÷????????¢¬????????©¬©÷?¢´¨¬????¨ú?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ゥャゥ?「エィャ????ィ???ゥャゥ????????「ャ????????????ゥャゥ?「エィャ????ィ???ゥャゥ????????「ャ????????ゥャゥ?「エィャ????ィ??????????????????????????????????????????????ゥャゥ?「エィャ????ィ???ゥャゥ????????「ャ????????????ゥャゥ?「エィャ????ィ???ゥャゥ????????「ャ????????ゥャゥ?「エィャ????ィ??????????N???????????????????????ゥャゥ?「エィャ????ィ???ゥャゥ????????「ャ????????????ゥャゥ?「エィャ????ィ???ゥャゥ????????「ャ????????ゥャゥ?「エィャ????ィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????━??????????????????↑????????????????━??????????????????↑????????????━???????????????????????????????????????????????????????━??????????????????↑????????????????━??????????????????↑????????????━???????????????N???????????????????????????━??????????????????↑????????????????━??????????????????↑????????????━??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9aca9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ß²?¤º????¾???ß²????????¸????????????ß²?¤º????¾???ß²????????¸????????ß²?¤º????¾??????????????????????????????????????????????ß²?¤º????¾???ß²????????¸????????????ß²?¤º????¾???ß²????????¸????????ß²?¤º????¾??????????N???????????????????????ß²?¤º????¾???ß²????????¸????????????ß²?¤º????¾???ß²????????¸????????ß²?¤º????¾?????????????????????????? |