同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????©¡J?©¡L???©¡J?©¡L???????©¡J?©¡L???©¡J?©¡L???©¡J?©¡L????©¡I?©¡J?©¡L???©¡J?©¡L????????????????????????????????????????????????????????????©¡J?©¡L???©¡J?©¡L???????©¡J?©¡L???©¡J?©¡L???©¡J?©¡L????©¡I?©¡J?©¡L???©¡J?©¡L?????????????????????????????????©¡J?©¡L???©¡J?©¡L???????©¡J?©¡L???©¡J?©¡L???©¡J?©¡L????©¡I?©¡J?©¡L???©¡J?©¡L????????????????????????????????????????©¡J?©¡L???©¡J?©¡L???????©¡J?©¡L???©¡J?©¡L???©¡J?©¡L????©¡I?©¡J?©¡L???©¡J?©¡L???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L???????ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L????ゥ。I?ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L???????ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L????ゥ。I?ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L?????????????????????????????????ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L???????ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L????ゥ。I?ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L????????????????????????????????????????ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L???????ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L????ゥ。I?ゥ。J?ゥ。L???ゥ。J?ゥ。L???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????J??L????J??L????????J??L????J??L????J??L?????I??J??L????J??L?????????????????????????????????????????????????????????????J??L????J??L????????J??L????J??L????J??L?????I??J??L????J??L??????????????????????????????????J??L????J??L????????J??L????J??L????J??L?????I??J??L????J??L?????????????????????????????????????????J??L????J??L????????J??L????J??L????J??L?????I??J??L????J??L???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????J???L?????J???L?????????J???L?????J???L?????J???L??????I???J???L?????J???L??????????????????????????????????????????????????????????????J???L?????J???L?????????J???L?????J???L?????J???L??????I???J???L?????J???L???????????????????????????????????J???L?????J???L?????????J???L?????J???L?????J???L??????I???J???L?????J???L??????????????????????????????????????????J???L?????J???L?????????J???L?????J???L?????J???L??????I???J???L?????J???L???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3fa9a1493fa9a14a3fa9a14c3f3f3fa9a14a3fa9a14c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????æJ?æL???æJ?æL???????æJ?æL???æJ?æL???æJ?æL????æI?æJ?æL???æJ?æL????????????????????????????????????????????????????????????æJ?æL???æJ?æL???????æJ?æL???æJ?æL???æJ?æL????æI?æJ?æL???æJ?æL?????????????????????????????????æJ?æL???æJ?æL???????æJ?æL???æJ?æL???æJ?æL????æI?æJ?æL???æJ?æL????????????????????????????????????????æJ?æL???æJ?æL???????æJ?æL???æJ?æL???æJ?æL????æI?æJ?æL???æJ?æL???????????????????????????????????????? |